徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之六十二 (2)

1. 上焦痰火耳聾諸劑

犀角散，治風熱上壅，胸中痰滯，兩耳虛聾，頭重耳眩。

犀角屑，前胡，甘菊花，石菖蒲，枳殼，生地黃，澤瀉，木通，羌活（各半兩），麥門冬（去心，一兩），甘草（炙，一錢）

上咀，每服三錢，水鍾半煎五分去滓，食後溫服。

磁石散，治暴熱耳聾，心膈壅悶。

磁石，木通，桑白皮，生地黃，防風（各一兩），枳殼（三錢，麩炒）

上咀，每服五錢，水一鍾煎五分，空心溫服。

白話文：

犀角散，治療因風熱向上侵擾，導致胸中痰液阻塞，雙耳聽力減弱，頭部沉重，以及耳鳴頭暈等症狀。

藥方組成：犀牛角屑、前胡、甘菊花、石菖蒲、枳殼、生地黃、澤瀉、木通、羌活（各半兩），麥門冬（去心，一兩），炙甘草（一錢）。

用法：將以上藥材切碎，每次服用三錢，用水半鍾煎煮五分鐘後去除藥渣，在飯後溫服。

磁石散，治療突發性熱症引起的耳聾，以及胸口悶脹不適的症狀。

藥方組成：磁石、木通、桑白皮、生地黃、防風（各一兩），麩炒枳殼（三錢）。

用法：將以上藥材切碎，每次服用五錢，用水一鍾煎煮五分鐘，在空腹時溫服。