《古今醫統大全》~ 卷之十二 (6)
卷之十二 (6)
1. 藥方
上等分為粗末，每服五錢，水二盞，姜三片，煎八分，食後溫服。
（東垣）清神益氣湯，治因脾胃虛弱之人，誤服洗肝散，或服寒涼過多，而目愈病者宜此。
人參，白朮，茯苓（各一錢），炙甘草，麥門冬，五味子（各五分），蒼朮，陳皮，升麻，芍藥，防風，黃柏，青皮（各六分）
上水二盞，姜三片，煎一盞服。
開明散，治風毒攻眼，朦澀膜脹通用。
白蒺藜（炒去刺），防風，羌活，川芎，天麻，茯苓，蟬蛻（各五分），蒼朮（童便浸一宿用），細辛，荊芥，茺蔚子，甘草（各三分），甘菊（一錢）
上為細末，每服二錢，鹽一點，食後沸湯調下。
（宣明）石膏羌活散，治久患雙目不睹光明，遠近內外氣障風昏，倒睫拳毛，一切眼疾。
羌活，密蒙花，木賊，白芷，乾菜子，蒼朮，細辛，麻子，川芎，荊芥穗，甘菊花，石膏，黃芩，藁本，甘草（各等分）
上為細末，每服一錢至二錢，食後臨臥用蜜湯調下，或茶清亦可。日進三服，二十日後，大有神效。
麥門冬湯，治血貫瞳人，疼痛昏澀，及轆轤轉關外障。
麥門冬（去心），細辛，枯黃芩（酒洗），桔梗，玄參（各八分），大黃，芒硝（各五分）
上水二盞煎一盞，去渣內芒硝化清，食後溫服。
煎胡犀角湯，治傷寒熱後，兩目昏暗，或生浮翳。
前胡，犀角屑，蔓荊子，青葙子（隔紙炒），防風，梔子仁，麥門冬（去心），生地黃（酒洗），菊花，羌活，決明子（炒），車前子（微炒），細辛，甘草（炙），黃耆（各五分）
上水二盞煎八分，食後溫服。
甘菊湯，治內外翳障，一切眼疾。
甘菊花，升麻，旋覆花，石決明，芎藭，大黃（酒蒸），羌活，地骨皮，石膏，木賊，青葙子，車前子，黃芩，防風，梔子，草決明（炒），荊芥穗，甘草，黃連（各等分）
上銼碎，每服二錢，水盞半，入蜜少許，同煎八分，去渣，食後臨臥溫服。
（東垣）萬壽地芝丸，治目不能遠視能近視，此亦防近視。
生地黃（四兩），天門冬（去心，四兩），枳殼（麩炒），甘菊花（各二兩）
上為細末，煉蜜丸，梧桐子大。每服百丸，食後溫酒茶清任下。
（東垣）定志丸，治目不能近視，反能遠視。
遠志（去心），石菖蒲，白茯苓，人參（各三兩）
上為細末，煉蜜丸，梧桐子大，硃砂為衣。米飲下十丸至二十丸。
明目羊肝丸，治肝虛風熱，冷淚赤澀，內外障眼。
黃連（三兩），家菊花，石決明（煅），熟地黃，龍膽草，當歸，麥門冬，枸杞子，牛膝，防風，羌活，黃柏，人參，柴胡，青鹽（各八錢），肉桂（四錢），羯羊肝（一具，烙干為末）
上為末，煉蜜丸，梧桐子大。每服三四丸，溫水下。
白話文：
[藥方]
將以上藥材研磨成粗末，每次服用五錢，加入兩碗水，放入三片生薑，煎煮至剩八分，飯後溫服。
（東垣）清神益氣湯，治療因脾胃虛弱的人，誤服洗肝散，或是服用過多寒涼藥物，導致眼睛疾病加重的情況。
使用人參、白朮、茯苓各一錢，炙甘草、麥門冬、五味子各五分，蒼朮、陳皮、升麻、芍藥、防風、黃柏、青皮各六分。
加入兩碗水和三片生薑，煎煮至剩一碗服用。
開明散，治療風毒侵襲眼睛，導致視物模糊、眼部脹痛等症狀。
使用炒過去除刺的白蒺藜、防風、羌活、川芎、天麻、茯苓、蟬蛻各五分，用童便浸泡一晚的蒼朮，以及細辛、荊芥、茺蔚子、甘草各三分，甘菊花一錢。
將以上藥材研磨成細末，每次服用二錢，加入少許鹽，飯後用滾水沖服。
（宣明）石膏羌活散，治療長期眼睛看不清，不論遠近、內外都有氣障、風邪引起的昏花，睫毛倒插、捲曲等各種眼疾。
使用羌活、密蒙花、木賊、白芷、乾菜子、蒼朮、細辛、麻子、川芎、荊芥穗、甘菊花、石膏、黃芩、藁本、甘草各等份。
將以上藥材研磨成細末，每次服用一到二錢，飯後睡前用蜂蜜水調服，也可以用茶水送服。每天服用三次，二十天後會有顯著效果。
麥門冬湯，治療眼睛瞳孔出血、疼痛、視物模糊，以及眼球轉動不靈活、眼部外障等症狀。
使用去心的麥門冬、細辛、用酒洗過的枯黃芩、桔梗、玄參各八分，以及大黃、芒硝各五分。
加入兩碗水煎煮至剩一碗，去除藥渣，加入芒硝使其溶解，飯後溫服。
煎胡犀角湯，治療傷寒發熱後，眼睛昏暗，或產生浮翳等症狀。
使用前胡、犀角屑、蔓荊子、用紙隔開炒的青葙子、防風、梔子仁、去心的麥門冬、用酒洗過生地黃、菊花、羌活、炒過的決明子、微炒過的車前子、細辛、炙甘草、黃耆各五分。
加入兩碗水煎煮至剩八分，飯後溫服。
甘菊湯，治療內外翳障等各種眼疾。
使用甘菊花、升麻、旋覆花、石決明、芎藭、用酒蒸過的大黃、羌活、地骨皮、石膏、木賊、青葙子、車前子、黃芩、防風、梔子、炒過的草決明、荊芥穗、甘草、黃連各等份。
將以上藥材切碎，每次服用二錢，加入一碗半水，少許蜂蜜一同煎煮至剩八分，去除藥渣，飯後睡前溫服。
（東垣）萬壽地芝丸，治療眼睛只能看近處不能看遠處，也可以用來預防近視。
使用生地黃四兩，去心的天門冬四兩，麩炒過的枳殼、甘菊花各二兩。
將以上藥材研磨成細末，用蜂蜜調製成藥丸，如梧桐子般大小。每次服用一百丸，飯後用溫酒或茶水送服。
（東垣）定志丸，治療眼睛不能看近處，反而能看遠處。
使用去心的遠志、石菖蒲、白茯苓、人參各三兩。
將以上藥材研磨成細末，用蜂蜜調製成藥丸，如梧桐子般大小，用硃砂包衣。用米湯送服十到二十丸。
明目羊肝丸，治療肝虛風熱、流冷淚、眼睛紅澀、內外障眼等症狀。
使用黃連三兩，家菊花、煅燒過的石決明、熟地黃、龍膽草、當歸、麥門冬、枸杞子、牛膝、防風、羌活、黃柏、人參、柴胡、青鹽各八錢，肉桂四錢，烙乾成末的羯羊肝一具。
將以上藥材研磨成細末，用蜂蜜調製成藥丸，如梧桐子般大小。每次服用三到四丸，用溫水送服。