《古今醫統大全》~ 卷之六十 (1)
卷之六十 (1)
1. 疝㿗通用諸劑
（《發明》）茴香四神散，治諸疝痛。
小茴香，南木香，穿山甲（炮），全蠍（微炒。各等分）
上為粗末，每服半兩，酒水各半盞煎服。
（丹溪）山楂橘核丸，治諸疝痛。
山楂（四兩），橘核（炒），茴香（炒），山梔（炒。各二兩），柴胡，牡丹皮，桃仁（炒），大茴香（炒。各一兩），吳茱萸（泡，半兩）
上為末，酒糊丸，梧桐子大，空心鹽湯下十丸。
（丹溪）腎氣丸，治前證。
小茴香（炒），破故紙（炒），吳茱萸（鹽炒。各半兩），葫蘆巴（七錢半），木香（三錢半）
上為末，蘿蔔汁丸，梧桐子大，鹽湯下五十丸。
（丹溪）五葉湯，治疝氣腫痛極效。
枇杷葉，野蘇葉，椒葉，蒼耳葉，葡萄葉
上以水煎熏洗。
（丹溪）積疝丸，治諸疝。
山楂（炒，一兩），茴香（炒，半兩），牡丹皮，柴胡（各三錢）
上為末，酒糊丸，梧桐子大。每服五六十丸，鹽湯下。
（丹溪）蒼朮附子湯，治疝作痛。
蒼朮（鹽水炒），香附子（鹽水炒），黃柏（酒炒各一錢），青皮，玄胡索，益智，桃仁（各七分），茴香（炒），附子（鹽炒），甘草（各五分）
上為末，作湯，服後一痛過更不再作。
（《局方》）香殼散，治小腸疝，腹㽲痛，筋急陰股中痛，昏悶不省人事。
舶上茴香（鹽炒），枳殼（麩炒。各一兩），沒藥（半兩）
上為末，每服一錢，溫酒調下，不拘時並進二三服效。
（《寶鑑》）楝實丸，治陰疝痛不可忍，及小腸氣痛。
川楝子（炒），茴香（炒），山茱萸肉，食茱萸（炒），吳茱萸，青皮，陳皮，芫花（酷煮，減半），馬藺花（各等分）
上末，醋煮糊丸，梧桐子大。每服三十丸，溫酒下。
（《寶鑑》）天台烏藥散，治小腸疝氣，卒引臍腹疼痛。
烏藥，木香，茴香（炒），青皮，良薑（炒。各半兩），檳榔（二個），川楝子（十個），巴豆（七十粒）
上先以巴豆微打破，用川楝子麩炒黑，去麩及巴豆不用，其餘藥同為細末。每服一錢，溫酒下，甚者姜酒下。
（《寶鑑》）川楝散，治諸疝氣、小腸氣。
川楝子（一兩。用巴豆十五粒打破同炒黃去巴豆），南木香，小茴香（鹽炒。各一兩）
上為末，空心酒下二錢。
（《集成》）薈陳紫蘇飲，治小腸氣，腎核作痛。
蒼朮，陳皮，紫蘇葉，川楝子（各二錢），蔥白（五根），甘草（五分）
上水盞半、姜五片煎八分，空心溫服。
（《局方》）聚香飲子，治七疝，心腹及腰脅背脹疼痛皆效。
（《局方》）蟠蔥散，治男子脾胃虛弱，氣滯不行，攻刺心腹連腰背脅痛，膀胱小腹諸疝氣，及婦人血氣刺痛。（二方並見氣門。）
（《局方》）五積散，加鹽炒吳茱萸、小茴香各一錢，姜五片、蔥白五寸煎，空心熱服，治一切腸疝氣痛不可忍。（方見寒門。）
白話文：
[疝氣通用藥方]
（《發明》）茴香四神散： 治療各種疝氣疼痛。
- 成分：小茴香、南木香、炮製過的穿山甲、微炒的全蠍，各等份。
- 製法：將以上藥材磨成粗末。
- 用法：每次服用半兩，用酒和水各半杯煎煮後服用。
（丹溪）山楂橘核丸： 治療各種疝氣疼痛。
- 成分：山楂（四兩）、炒過的橘核、炒過的茴香、炒過的梔子（各二兩）、柴胡、牡丹皮、炒過的桃仁、炒過的大茴香（各一兩）、泡過的吳茱萸（半兩）。
- 製法：將以上藥材磨成粉末，用酒調和米糊做成丸子，如梧桐子大小。
- 用法：空腹用淡鹽水送服十顆。
（丹溪）腎氣丸： 治療以上相同病症。
- 成分：炒過的小茴香、炒過的補骨脂、鹽炒過的吳茱萸（各半兩）、葫蘆巴（七錢半）、木香（三錢半）。
- 製法：將以上藥材磨成粉末，用蘿蔔汁調和做成丸子，如梧桐子大小。
- 用法：用淡鹽水送服五十顆。
（丹溪）五葉湯： 治療疝氣腫痛，效果極佳。
- 成分：枇杷葉、野蘇葉、椒葉、蒼耳葉、葡萄葉。
- 製法：將以上藥材用水煎煮。
- 用法：用煎好的藥液熏洗患處。
（丹溪）積疝丸： 治療各種疝氣。
- 成分：炒過的山楂（一兩）、炒過的茴香（半兩）、牡丹皮、柴胡（各三錢）。
- 製法：將以上藥材磨成粉末，用酒調和米糊做成丸子，如梧桐子大小。
- 用法：每次服用五、六十顆，用淡鹽水送服。
（丹溪）蒼朮附子湯： 治療疝氣發作時的疼痛。
- 成分：鹽水炒過的蒼朮、鹽水炒過的香附子、酒炒過的黃柏（各一錢）、青皮、玄胡索、益智、桃仁（各七分）、炒過的茴香、鹽炒過的附子、甘草（各五分）。
- 製法：將以上藥材磨成粉末，煎煮成湯。
- 用法：服用後，疼痛若能緩解，便不再復發。
（《局方》）香殼散： 治療小腸疝氣、腹部疼痛、筋脈痙攣、陰股疼痛、昏迷不省人事。
- 成分：鹽炒過的舶上茴香、麩炒過的枳殼（各一兩）、沒藥（半兩）。
- 製法：將以上藥材磨成粉末。
- 用法：每次服用一錢，用溫酒調服，不拘時間，可連續服用二、三次見效。
（《寶鑑》）楝實丸： 治療陰疝疼痛劇烈難忍及小腸氣痛。
- 成分：炒過的川楝子、炒過的茴香、山茱萸肉、炒過的食茱萸、吳茱萸、青皮、陳皮、醋煮減半的芫花、馬藺花（各等份）。
- 製法：將以上藥材磨成粉末，用醋煮米糊做成丸子，如梧桐子大小。
- 用法：每次服用三十顆，用溫酒送服。
（《寶鑑》）天台烏藥散： 治療小腸疝氣，突然引起肚臍周圍腹痛。
- 成分：烏藥、木香、炒過的茴香、青皮、炒過的良薑（各半兩）、檳榔（二個）、川楝子（十個）、巴豆（七十粒）。
- 製法：先將巴豆稍微敲破，與川楝子用麩炒至黑色，去除麩和巴豆不用，其餘藥材一起磨成細末。
- 用法：每次服用一錢，用溫酒送服，病情嚴重者用薑酒送服。
（《寶鑑》）川楝散： 治療各種疝氣、小腸氣。
- 成分：川楝子（一兩，與十五粒敲破的巴豆一起炒至黃色，去除巴豆不用）、南木香、鹽炒過的小茴香（各一兩）。
- 製法：將以上藥材磨成粉末。
- 用法：空腹用酒送服二錢。
（《集成》）薈陳紫蘇飲： 治療小腸氣，腎核疼痛。
- 成分：蒼朮、陳皮、紫蘇葉、川楝子（各二錢）、蔥白（五根）、甘草（五分）。
- 製法：用水一杯半、加入生薑五片煎煮至剩八分。
- 用法：空腹溫服。
（《局方》）聚香飲子： 治療七種疝氣，對心腹及腰脅背脹痛皆有效。
（《局方》）蟠蔥散： 治療男子脾胃虛弱、氣滯不通、攻刺心腹連腰背脅痛、膀胱小腹各種疝氣，以及婦人血氣刺痛。（此方見於氣門篇。）
（《局方》）五積散： 加入鹽炒過的吳茱萸、小茴香各一錢，生薑五片、蔥白五寸煎煮，空腹熱服，治療一切腸疝氣痛難忍。（此方見於寒門篇。）