徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之八 (1)

1. 脈候

《脈經》曰：腰痛，時時失精，飲食減少，其脈沉滑而遲，此為可治。《病源》云：尺脈沉遲主腰背痛，寸口脈弱腰背痛。尺寸俱浮直下，此為督脈腰強痛。劉立之曰：腰痛之脈皆沉而弦。沉弦而緊者為寒，沉弦而浮者為風，沉而濡細者為濕，沉弦而實者為閃肭。丹溪曰：尺脈大者腎虛有火，沉者為滯，緩者為濕，澀者瘀血，或滑或伏為痰。

白話文：

《脈經》說：腰痛，而且常常遺精，飲食也減少，他的脈象是沉、滑而且遲緩，這種情況是可以治療的。《病源》說：尺脈沉而且遲緩，主要表示腰背疼痛；寸口脈虛弱，也表示腰背疼痛。如果寸脈和尺脈都浮在表面，而且脈勢直向下行，這是督脈的病變引起的腰部僵硬疼痛。劉立之說：腰痛的脈象都是沉而且弦。脈象沉、弦而且緊的，是寒邪引起的；脈象沉、弦而且浮的，是風邪引起的；脈象沉而且濡細的，是濕邪引起的；脈象沉、弦而且有力的，是扭傷引起的。朱丹溪說：尺脈大的，是腎虛有火；脈象沉的，是氣血運行不暢；脈象緩的，是濕邪引起的；脈象澀的，是瘀血引起的；脈象或者滑或者伏的，是有痰引起的。