徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之四十九 (1)

1. 禁咒服藥兼治

治邪祟病，雖禁咒以釋其疑，服藥必詳虛實痰火輕重，調治則內外合一，其病速愈。若只務巫而不用藥，其病不能去，必無可愈之理。若只服藥而不用巫以釋其疑，雖愈效遲。是故內外兼治，斯速效矣，此祝由之所由設也。

白話文：

治療被邪祟侵擾引起的疾病，即使透過禁咒等儀式來安撫病患的疑慮，用藥時也必須詳細了解病患的體質虛實、痰火的輕重程度，加以調理治療，這樣內外兼顧，病才會好得快。如果只依賴巫術而不使用藥物，病是無法根除的，絕對沒有可能治好。如果只吃藥而不透過巫術來解除病患的疑慮，即使病能好，效果也會比較慢。因此，內外兼顧的治療方式，效果才會迅速顯著，這也是祝由科設立的原因。