徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之四十四 (9)

1. 陰虛勞嗽諸方

上咀，每服五錢，姜三片、棗一枚，煎服。

大阿膠丸，治肺虛客熱，咳嗽咯血嘔血。

阿膠（炒），地黃，白茯苓，北五味，山藥（各一兩），貝母，百部，柏子仁，茯神，人參，防風，麥門冬，遠志（去心炒），丹參（各半兩），杜仲（薑汁炒，一錢），

上為細末，煉蜜丸，彈子大。每服一丸，食後臥時嚼服，白湯下。

（《家鈔》）四物桔梗湯，治乾咳嗽。乃火鬱痰嗽在肺，必用苦梗以開提之，兼補降火。

當歸，川芎，芍藥，熟地黃，桔梗，黃柏（炒。各一錢），

上水二盞，煎八分，加竹瀝半盞，薑汁一匙和勻服。

白話文：

陰虛勞嗽諸方

將藥材磨碎，每次服用五錢，加入三片生薑、一顆紅棗，用水煎煮後服用。

大阿膠丸，治療肺虛有熱，引起的咳嗽、咳血、吐血。

阿膠（炒過）、生地黃、白茯苓、北五味子、山藥（各一兩），貝母、百部、柏子仁、茯神、人參、防風、麥門冬、遠志（去心炒過）、丹參（各半兩），杜仲（用薑汁炒過，一錢）。

將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，如彈珠大小。每次服用一顆，飯後睡前嚼碎服用，用溫開水送服。

（出自《家鈔》）四物桔梗湯，治療乾咳。這是因為火氣鬱結導致痰液積聚在肺部，必須使用桔梗來提升開解，同時也要補養和降火。

當歸、川芎、芍藥、熟地黃、桔梗、黃柏（炒過，各一錢）。

將以上藥材加兩碗水煎煮至剩八分，加入半碗竹瀝，一湯匙薑汁調勻後服用。