李杲

《脾胃論》~ 卷下 (17)

1. 丁香茱萸湯

治胃虛嘔噦吐逆，膈咽不通。

乾生薑，黃柏（以上各二分），丁香，炙甘草，柴胡，橘皮，半夏（以上各五分），升麻（七分），吳茱萸，草豆蔻，黃耆，人參（以上各一錢），當歸身（一錢五分），蒼朮（二錢）

上件銼如麻豆大。每服半兩，水二盞，煎至一盞，去渣，稍熱服，食前。忌冷物。

白話文：

此方用於治療因胃虛引起的噁心、嘔吐、打嗝、食道阻塞不通等症狀。

藥材組成： 乾薑、黃柏（各取二分）、丁香、炙甘草、柴胡、橘皮、半夏（各取五分）、升麻（七分）、吳茱萸、草豆蔻、黃耆、人參（各取一錢）、當歸身（取一錢五分）、蒼朮（取二錢）。

將以上藥材切碎成如麻豆大小。每次取半兩，加兩碗水煎煮至剩下一碗，去除藥渣，稍微溫熱時服用，在飯前服用。服藥期間忌食生冷食物。