傷寒

卷十四·少陰經症 (4)

1手足厥逆

故一補陽。陽回而陰亦回也。急用生生湯可活。人參三兩。棗仁炒五錢。附子三錢。水煎。人參以回陰陽。附子祛寒。棗仁安心。則心定而躁可去。脈可出矣。死中求活。其在此方乎。

白話文

主題:手腳冰冷發青

因此要立即補益陽氣。陽氣恢復,陰氣也會跟著恢復。趕快使用「生生湯」可以救活。人參三兩,炒過的酸棗仁五錢,附子三錢,加水煎煮。人參用來調和陰陽,附子驅散寒氣,酸棗仁安定心神。這樣心緒穩定,煩躁就能消除,脈象也會恢復。在瀕死狀態中尋求生機,關鍵就在這個方子吧。