孫文胤

《丹臺玉案》~ 卷之六 (1)

1. 附臀癰

臀癰生於小腹之後。位遠僻奧。氣亦罕到血亦少來。凡生是癰者。乃濕熱凝滯聚結。而成此毒也。

白話文：

臀部癰瘡是長在小腹後面的部位。因為位置偏遠隱蔽，氣血也比較難以到達，所以凡是長這種癰瘡的人，多半是因為體內濕熱之氣凝結阻滯，積聚而形成這種毒瘡。