孫文胤

《丹臺玉案》~ 卷之二 (2)

1. 立方

芩術飲，治娠妊泄瀉不止。久則傷胎。

白朮，白茯苓，香附（各六分），黃連（酒炒），澤瀉，陳皮（各一錢），五味子，砂仁（炒）人參，山藥（各八分），黑棗二枚。空心煎服。

連香飲，治娠妊痢疾。恐其墜胎。

廣木香，黃連，白朮，白茯苓（各一錢），白芍，甘草，陳皮（各六分），燈心三十莖。不拘時煎服。

白話文：

芩術飲，用於治療孕婦因懷孕而引起的持續腹瀉，時間久了可能會傷害胎兒。

藥方組成：白朮、白茯苓、香附（各二克），黃連（用酒炒過）、澤瀉、陳皮（各三克），五味子、砂仁（炒過）、人參、山藥（各二點四克），黑棗二枚。在空腹時煎服。

連香飲，用於治療孕婦因懷孕而引起的痢疾，擔心會導致流產。

藥方組成：廣木香、黃連、白朮、白茯苓（各三克），白芍、甘草、陳皮（各二克），燈心草三十根。不拘時間煎服。