《本草便讀》~ 獸部 (4)
獸部 (4)
1. 海狗腎
補腎壯元陽。味鹹性熱。固精療屍疰。闢魅除邪。（海狗腎一名海狗腎。出海中。獸之外腎也。味鹹性溫無毒。入腎經。能壯元陽。補精髓。陽氣壯則陰邪除。故療屍疰。闢鬼邪。與夫寒疝癥瘕等疾。皆可治耳。）
白話文：
海狗腎可以補腎壯陽。它味道鹹、性溫熱，沒有毒性，能夠入腎經。可以壯陽補精，陽氣旺盛了，陰邪就會被消除。因此，它可以治療屍疰，驅除鬼邪，以及寒疝、癥瘕等疾病。
2. 白馬溺
味辛寒而有毒。消症癖以殺蟲。（白馬溺。前人皆云能消癖殺蟲。治反胃噎膈腹痛等證。凡有蟲者皆可用。又能治熱證消渴者。皆因鹹寒下降。能導熱下行之意。其殺蟲一端。想因其辛而有毒耳。）
白話文：
它具有辛辣、寒冷並且有毒的特性。用以消除腸胃中有積聚的食物並殺死寄生蟲。（白馬的尿液。以前的人都說它可以消除積聚的食物並殺死寄生蟲。治療反胃、打嗝、胸悶腹痛等症狀。凡是有寄生蟲的人都可以使用。它還能治療發熱症狀、消渴症，都是因為它鹹且寒冷而能向下移動。能夠消除熱症並讓熱症向下移動。它能殺死寄生蟲的這項功能，想來是因為它辛辣且有毒吧。）
3. 豬脊髓
味甘而咸。質寒且膩。補虛勞之脊痛。除骨髓之煩蒸。心血共硃砂。入心而除驚癇。豬肺同薏苡。治痿以保肺金。胃可益脾。腎仍歸腎。豬膽有導便之功。豬蹄有下乳之用。膚能清上。豬膚湯取治咽喉。腸可潤腸。臟連丸用為引導。（豬脊髓味甘鹹性寒。通督脈。補精髓。凡陰虛骨蒸。
白話文：
豬脊髓的味道是甘甜而鹹的，性質是寒冷而油膩的。它可以補充虛弱勞累引起的脊椎疼痛，消除骨髓中的煩躁和燥熱。豬脊髓與硃砂一起服用，可以治療心血不足引起的驚癇。豬肺與薏苡仁一起服用，可以治療痿弱的疾病，保護肺氣。豬胃可以益脾，豬腎仍歸腎。豬膽有導便的功能，豬蹄有下乳的作用。豬皮可以清熱，豬皮湯可以治療咽喉疾病。豬腸可以滋潤腸道，豬臟連豬肉丸一起服用，可以作為引導藥物。
五心夜熱。脊痛脊凸等證。皆可用之。以形補形也。○心血凡治驚癇癲狂藥中用為入心之引導。心為君主而藏神。故能寧神闢鬼。心主血。又能涼血熱。發痘瘡。亦鹹寒之力也。○肺甘寒入肺。同白芨煮食。則補肺虛。同苡仁蘸食。則治肺痿。亦假其導引之力耳。○胃甘溫屬土。
白話文：
五心夜熱。脊痛脊凸等證狀。都可用它。以形補形的意思。○心血凡是治療驚癇癲狂的藥物中用它作為引導入心的藥。心是君主而藏神。所以能安神驅鬼。心主血。又能涼血熱。發痘瘡。也是甘寒的力量。○肺甘寒入肺。與白芨一起煮食。則補肺虛。與苡仁一起蘸著吃。則治療肺痿。也是假借它的引導力量。○胃甘溫屬土。
能養胃健脾和中進食。古方多用之。○腎鹹寒無毒。雖有入腎治腰痛之說。然亦不過佐他藥以引導耳。○豬膽汁仲景治陰盛格陽之證。恐藥格拒不下。用此加入白通湯中。取其苦寒潤滑。有情血液之屬。降其虛陽。潤其津液。然後熱藥不致傷上。至於導大便。敷疔瘡。殺蟲治疳。
白話文：
1、能養胃健脾，調和中氣，增進食慾。古方中經常使用它。
2、腎臟具有鹹寒無毒的特性，曾經有人說它可以治療腰痛，但這只是作為其他藥物的輔助，以引導藥性。
3、豬膽汁，仲景用於治療陰盛格陽的疾病，擔心藥物被拒絕而無法發揮作用，因此將其加入白通湯中，利用其苦寒潤滑的特性，有清熱涼血的作用，可以降低虛火，滋潤體液，然後熱藥就不會損傷上部。至於治療大便不通、敷治疔瘡、殺蟲、治療疳疾。
亦皆取苦寒潤滑之意耳。○豬蹄甘鹹性寒。入胃經。善下降。血液之屬。服入胃中。自能溶洽血液。滲灌經絡。故有下乳汁之功也。○豬膚即燖豬時刮下黑膚。鹹寒入肺。仲景治少陰病下痢咽痛。皆由腎水不足。虛火刑金所致者。○豬腸甘寒。入腸潤燥。凡腸風臟毒痔漏等證。
皆可用為引導。以上各種。如用入藥。均宜豭豬獖豬牡者為之。豭音加。去勢者為之。獖音文。）
白話文：
它們都是取其苦寒潤滑的功效罷了。豬蹄，味道甘鹹，性寒，歸入胃經，具有通降的功能，它屬於血液系統的，服用後能溶解血液，滲透到經絡中，所以具有催乳的功能。豬皮，就是豬在刮毛時刮下來的黑色皮。味道鹹寒，歸入肺經，《傷寒論》中仲景醫聖用來治療少陰病下痢咽痛的方劑，都是因為腎水不足，虛火刑金所致。豬腸，味道甘寒，歸入大腸，具有潤燥的功能。凡是腸風臟毒、痔漏等症狀。