程國彭

《醫學心悟》~ 卷四 (1)

1. 懸癰

（臟毒，內痔，外痔，脫肛）

懸癰，生於腎囊之後，肛門之前，又名海底漏，最難收功。臟毒，生於肛門之兩旁。初時腫痛，總由濕熱相火，內灼庚金而然者，宜服國老散、加減地黃丸，並敷海浮散，貼膏藥，此一定之治法也。內痔外痔，亦並可服前藥，洗以忍冬藤、菖蒲草，兼用田螺水搽之，可以立消。脫肛屬氣虛，補中益氣湯。亦有血虛火旺者，四物湯加升麻。

白話文：

【病症：懸癰】

懸癰這病生於睪丸後方，靠近肛門的位置，另外也被稱為「海底漏」，治療上特別困難。臟毒這病則生於肛門兩側。初期症狀是腫脹疼痛，一般是由濕熱與身體過旺的火氣，導致體內肺金受損所引發的，適合服用國老散和加減地黃丸，並外敷海浮散，再貼上膏藥，這是固定的治療方式。

至於內痔和外痔，也可以服用上述提到的藥物，用忍冬藤和菖蒲草煎煮後清洗患處，同時使用田螺水擦拭，能迅速消除症狀。脫肛屬於氣虛類型的疾病，可用補中益氣湯來調理。但也有因血虛火旺導致的情況，這時應使用四物湯加上升麻來治療。

2. 國老散

甘草七段（用急流水一碗浸之，炙乾，又浸又炙，以水盡為度）

研細末。每日空心，開水調下二錢。忌煎炒、煙、酒、炙、爆、辛辣、發氣等物。

白話文：

【國老散】

內容：取甘草七段，先用急流水一碗來浸泡，然後烤乾，再重複浸泡和烤乾的過程，直到一碗水都用完為止。

製法：將處理好的甘草研磨成細末。

服用方法：每天在空腹時，用開水調和兩錢的藥粉服用。

禁忌：服藥期間應避免食用煎炸、燒烤、辛辣、刺激性食物，以及酒類和易引起身體不適的食物。