程國彭

《醫學心悟》~ 卷三 (1)

1. 澤蘭湯

通二便，除腸中瘀血，乃活命之靈丹也。

澤蘭，當歸（各五錢），紅花（一錢），丹皮（三錢），青木香（一錢五分），桃仁（去皮尖研，十粒），赤芍（一錢五分）

水煎，熱酒沖服。如大便不通，加大黃二、三錢酒炒。

白話文：

這款藥方名為「澤蘭湯」，其主要功效是能疏通大小便，清除腸道內的瘀血，堪稱救命的靈丹妙藥。

所需藥材有：澤蘭和當歸各五錢，紅花一錢，牡丹皮三錢，青木香一錢五分，桃仁去皮尖後研磨，約需十粒，赤芍一錢五分。

使用方法為：將上述藥材用水煎煮，然後趁熱加入酒服用。如果遇到大便不暢的情況，可以再加入兩到三錢的大黃，並用酒炒過後再服用。