程國彭

《醫學心悟》~ 卷三 (1)

1. 補中益氣湯

中氣下陷者舉之，巔頂有病，需此。

人參，炙甘草，當歸（各一錢），升麻，柴胡（各三分），陳皮（五分），黃耆（二錢），白朮（一錢五分）

大棗二枚，生薑三片，水煎服。

白話文：

[補中益氣湯]

對於中氣下陷的情況，我們會使用這個處方來提升中氣。如果頭頂部位有病痛，也會用到這個處方。

藥材包含：人參、炙甘草、當歸各1錢，升麻、柴胡各3分，陳皮5分，黃耆2錢，白朮1錢5分。

此外，還需要二枚大棗和三片生薑，將所有材料用水煎煮後服用。

2. 藿香正氣散

散風寒，消飲食，止嘔吐瀉利。

藿香，砂仁，厚朴，茯苓，紫蘇葉，陳皮（各一錢），白朮（陳土炒），半夏，桔梗，白芷（各七分），甘草（炙，五分）

生薑三片，水煎服。

白話文：

[藿香正氣散]

功效：祛除風寒，幫助消化，防止嘔吐與腹瀉。

藥方成分及其劑量： 藿香、砂仁、厚朴、茯苓、紫蘇葉、陳皮（各約3.75克）， 白朮（需用陳年土壤炒過）、半夏、桔梗、白芷（各約2.62克）， 甘草（需烘烤過，約1.25克）。

服用方法：加入三片生薑，用水煎煮後服用。