程國彭

《醫學心悟》~ 卷五·婦人門 (8)

1. 孕婦內癰

孕癰，腹內生癰也。生於有妊之時，猶為可畏，宜用千金牡丹皮散，或神效栝蔞散治之。但丹皮、苡仁、桃仁，皆動胎之藥，因有病則病當之，故無損也。

白話文：

這段文字談的是孕婦如果在懷孕期間長了內部膿腫的情況。在懷孕時出現這種情況，實在是令人擔心。建議使用千金牡丹皮散，或者神效栝蔞散來治療。然而，牡丹皮、薏苡仁、桃仁這些成分都是有可能會刺激胎兒的藥材，但在有病需要治療的情況下，用這些藥反而對病情有益，因此不會對胎兒造成傷害。