馮楚瞻

《馮氏錦囊秘錄》~ 痘疹全集卷三十四 (1)

1. 阿膠駐車丸

治痘後下利膿血並腸垢。

當歸（二兩），黃連（四兩），乾薑（炮，一兩五錢），三味為末，阿膠二兩，炒成珠，醋煮膏和末藥丸，如梧桐子大，每服二十丸，食前米飲下，日二服。小兒研化。

白話文：

【阿膠駐車丸】

用於治療出疹後產生的痢疾，症狀包含排出膿血及腸垢。

藥方成分如下：當歸兩份（約二兩），黃連四份（約四兩），乾薑一份半（約一兩五錢），先將這三種藥材研磨成粉末。再取阿膠兩份（約二兩），先炒製成珠狀，再以醋煮成膏狀，與前述的藥粉混合搓揉成丸，大小如梧桐子。每次服用二十顆，飯前以米湯送服，每日兩次。若是兒童，則需將藥丸研碎後再服用。