馮楚瞻

《馮氏錦囊秘錄》~ 雜症大小合參卷五 (1)

1. 理中湯

治寒瀉便清不渴，嘔吐脾胃虛寒。

人參，白木（炒黃），甘草（炙），炮姜（各等分），薑棗水煎服。本方加附子，名附子理中湯、治陰寒厥冷，腹脹自利，冗篤等候。

白話文：

[理中湯]，用於治療因脾胃虛寒導致的腹瀉，大便清稀且不口渴，以及伴隨的噁心嘔吐症狀。

藥方成分包括：人參、炒黃的白朮、炙甘草、炮製過的薑（以上各成分份量相等），加入薑和棗用水煎煮後服用。在這個基礎方中加入附子，稱為附子理中湯，用於治療極度寒冷造成的四肢冰冷，腹部脹氣以及自發性腹瀉，適用於病情嚴重的情況。