《馮氏錦囊秘錄》~ 痘疹全集卷二十六(見點門) (1)
痘疹全集卷二十六(見點門) (1)
1. 吉凶痘形圖
疊珠形
訣曰:天元不散,陰陽無聚,不偏不離,出類拔萃。
流珠形
訣曰:渾然中處,如星綴麗,通經合絡,無巨無細。
覆釜形
訣曰:邪炎沖逆,妄居高位,聯絡鉤環,形多瑣碎。
瓜子形
訣曰:氣不能充,血不能融,體失真正,囊房半空。
疊錢形
訣曰:三四疊錢,六七遊蠶,若不椒皮,猶可保安。
蠶種布形
訣曰:如蠶布種,隱隱皮間,臨期六七,命赴黃泉。
盤珠形
訣曰:氣衛而榮,象合乾元。正大光潤。造化豁全。
遊蠶形
訣曰:元氣既漓,集毒橫暴,見隙成群,不由原道。
蟢窠形
訣曰:真元已成,梟毒盤結,根窠暴脹,灰煤蛇蠍。
箭頭形
訣曰:化機拂逆,孤高泛溢,鉤聯泡起,灰煤慘慼。
蛇皮斷形
訣曰:蛇皮斷狀,如疹無尖,真元已散,九日歸泉。蛇皮替種,本無治法,惟在見點,有攢簇不成顆粒之象,速用清解攻托,令郁遏之氣得伸。
此即分消之法,庶密甚者可少疏,細甚者可少長,急宜早治。若遲旦夕,毒有定候,便難治矣。
白話文:
【疊珠形】
口訣說:痘疹的生長順應自然,陰陽之氣沒有聚集在一點,不偏向任何一方,表現出最好的狀態。
【流珠形】
口訣說:痘疹如同美麗的星星點綴在皮膚上,經絡暢通,無論大小都一視同仁。
【覆釜形】
口訣說:邪火旺盛,病勢嚴重,痘疹像連在一起的環節,形態多且細碎。
【瓜子形】
口訣說:氣血不足,導致痘疹形狀扁平,內涵物不飽滿,痘疹底部空虛。
【疊錢形】
口訣說:痘疹如三四枚疊起的銅錢,或如六七條遊動的蠶,只要痘疹表面未出現皺褶,仍有康復的希望。
【蠶種布形】
口訣說:痘疹如蠶卵般散佈在皮膚下,隱約可見,預示著病情進入第六或第七天,可能危及生命。
【盤珠形】
口訣說:痘疹生長順應氣血,呈現圓潤飽滿的狀態,體現了自然界的生長規律。
【遊蠶形】
口訣說:元氣耗損,毒素肆虐,痘疹成羣出現,不再遵循正常生長路徑。
【蟢窠形】
口訣說:元氣已損,毒素深重,病竈迅速擴大,痘疹形態如灰黑的煤渣或蛇蠍。
【箭頭形】
口訣說:病勢急轉直下,痘疹如孤高的箭頭泛濫,連在一起的水泡浮現,病情令人擔憂。
【蛇皮斷形】
口訣說:痘疹形態如蛇皮斷裂,無尖端,表示元氣已經耗盡,第九天可能會有生命危險。對於這種痘疹,治療方法有限,但若發現有痘疹聚集不成型的情況,應立即使用清熱解毒和攻補法,使鬱悶的氣得以發散。
這就是所謂的「分消」療法,能讓密集的痘疹得到緩解,細小的痘疹得以成長,應盡快治療。如果拖延時間,毒素會按其固有的規律發展,治療將變得困難。
2. 論氣血交會
初出一點血,形色未分純,陰之象也。蓋血初載毒犯上,循竅而出,未受陽制,然其體立矣。次變而陽始會,陰氣能定位制下,是以氣形於中,血周於外,其中稍有徽白而外則淡紅如故,然血盛之勢未降而屬徽陽之象也。更變而氣尊於內,拘血化毒,氣和血就,尊卑道正而乃根窠圓混,其中之白漸大,外之淡紅漸細而屬微陰之象也。
再受而為血收氣足,毒化成膿,其中之血既充,遂乃圓滿結實,白轉為黃,紅暈俱化血,毒兩降而屬純陽之象也。然是毒也,雖有鉅細稀密之殊,而百千形狀皆類乎一者性也。惟其變態不一者情也。性出於陰陽,情可化也。性豈人力為哉!故其加治。凡陰始交陽之際,陽交陰會之初,夏膚之象未分。
若非聖於醫而知虛實寒熱者,不可輕易下劑,恐其藥性紊亂,氣血交會之機。若氣始定位,血初歸附,各能順識,亦何藥焉,惟苟失其正,則宜治矣。調其血氣之紫,便得交會之妙,自能逐毒成功而無咎矣。
白話文:
【討論氣血交互作用】
剛開始只有一點出血,形態與顏色還未完全分化,這是陰的象徵。因為血液剛開始載有毒素向上沖擊,沿著孔道流出,尚未受到陽氣的控制,然而其基本狀態已經形成。接著變化,陽氣開始參與,陰氣能夠定位並控制下方,因此氣在內部形成,血在外圍流動,其中心稍微呈現微白,而外層仍是淡淡的紅色,但血液旺盛的情況尚未下降,這屬於微陽的現象。
再進一步變化,氣在內部佔主導地位,約束血液並化解毒素,氣血和諧,尊卑之道正確,然後根基變得圓滿渾厚,中心的白色漸漸擴大,外層的淡紅色漸漸縮小,這屬於微陰的現象。
再進一步,血液收斂,氣充足,毒素轉化為膿,中心的血液已經充盈,於是變得圓滿結實,白色轉為黃色,紅色光暈全轉化為血,毒素雙雙下降,這屬於純陽的現象。
這種毒素,雖然大小、稀疏密集程度不同,但是無論多少種形狀,本質都是一樣的。只是它們的表現方式不盡相同。本質出自陰陽,而表象是可以被改變的。但本質豈是人為可以決定的呢!因此在治療上,當陰氣剛開始接觸陽氣,陽氣與陰氣剛開始會合時,表面的現象還未完全區分。
如果不是精通醫學,能辨別虛實寒熱的人,不可以輕易下藥,擔心藥物的作用會擾亂氣血交會的機制。如果氣已確定位置,血開始附著,都能順利認識,那又何需藥物呢,只有當失去正確的平衡,才應該進行治療。調整氣血的和諧,就能掌握氣血交會的奧妙,自然能排除毒素,獲得成功,而不會有問題了。