馮楚瞻

《馮氏錦囊秘錄》~ 雜症大小合參卷十四 (1)

1. 種子藥酒方

淫羊霍（半斤），淮生地（四兩），當歸（二兩），枸杞子（二兩），胡桃肉（四兩），五加皮（二兩銼片浸酒），重湯蒸透，男女俱服之為良。如遇入房，調服人參細末一錢。

白話文：

這份藥酒配方如下：取淫羊藿半斤，淮生地四兩，當歸二兩，枸杞子二兩，胡桃肉四兩，以及五加皮二兩並切片浸泡於酒中，然後用隔水蒸煮至熟透。此藥酒適合男女雙方服用，效果良好。若在性生活前，可額外調服人參細末約一錢。

2. 壯陽種子神方

何首烏赤白（各一斤，米泔水浸三日，竹刀去皮，打碎），川牛膝（八兩，同何首烏、黑豆五升，入砂鍋，加水煮三炷香，如此三次，原汁收干在內，曬燥為末，其豆揀出，隨常另服），甘枸杞（酒浸，曬乾），菟絲子（酒浸三日，各八兩），當歸（酒浸一宿），破故紙（酒浸一宿，炒香，各六兩），茯苓（赤者牛乳浸一宿，白者人乳浸一宿，各一斤），上七味，為細末，勿犯鐵器，煉蜜為丸，如桐子大，每日進三服，空心用酒，午後薑湯，臨臥鹽湯各服三錢。

白話文：

【壯陽種子神奇配方】

所需材料及做法如下：何首烏紅白兩色各五百克，先以米洗水浸泡三天，再用竹刀削去外皮，然後搗碎。川牛膝四百克，與何首烏和五公升的黑豆一起放入砂鍋，加入足夠的水煮到如同燒三炷香的時間，重複此過程三次，使原本的汁液完全被吸收乾，然後曬乾研磨成粉末。其中的黑豆要挑出來，可以隨時另外服用。甘枸杞需先以酒浸泡，再曬乾。菟絲子同樣需以酒浸泡三天，以上兩種材料各需四百克。當歸需以酒浸泡一夜，破故紙亦是如此，兩種材料各需三百克，且破故紙需炒至香氣四溢。茯苓，紅色的需以牛奶浸泡一夜，白色的則用人奶浸泡一夜，各需五百克。

將以上七種材料分別研磨成細粉，整個過程中不能使用鐵製工具。然後以蜂蜜熬製成丸，大小如同梧桐子。每天需服用三次，空腹時以酒送服，下午則以薑湯，睡前以鹽湯，每次服用量約為三錢。