馮楚瞻

《馮氏錦囊秘錄》~ 雜症大小合參卷十三 (1)

1. 伏龍肝散

治小兒陰證脫肛。

伏龍肝（一兩），鱉頭骨（五錢），百藥煎（二錢五分），為細末，用紫蘇煎濃，候溫和，清油同調敷。又方，用五倍子為末，每用二錢，入白礬，水煎洗。又方，用木賊，燒灰存性，為末，搽肛門上按人即愈。

又方

浮萍為末干貼。又方，用陳壁土泡湯，先熏後洗。

一方

用槐花槐角等分，炒黃色，為末，用羊肉蘸藥炙熱食之，以酒送下，或以豬膘去皮，蘸藥炙食亦可。

白話文：

這是在治療小孩因寒證導致的脫肛問題。

要用到龍涎香一兩，鱉的頭骨五錢，百藥煎二錢五分，將這些東西磨成細粉。然後使用紫蘇煮濃，等到溫和時，再混合一些清油一起調成糊狀來塗抹。

另外一個方法，是用五倍子磨成粉，每次用二錢，加入白礬，用水煮來清洗。

另一個方法，則是用木賊燒成灰，保留其活性成分，再磨成粉，塗在肛門上，然後請人幫忙按壓，就能痊癒。

另外，也可以用浮萍磨成粉，乾燥後直接貼在患部。

另一種方法，是用陳年的牆壁土泡在湯裡，先拿來薰蒸，再用來清洗。

另一個方法，是用等量的槐花和槐角，炒至黃色，磨成粉，然後用羊肉沾上藥粉烤熱後食用，用酒送服，或者也可以用豬膘去皮，沾上藥粉烤熟後食用。