馮楚瞻

《馮氏錦囊秘錄》~ 雜症大小合參卷十三 (1)

1. 截瘧飲

虛人久瘧不止大效。

黃耆（酒炙，一錢），人參，白朮（炒），茯苓（各一錢五分），砂仁，草果，橘紅（各一錢），五味子（八分），甘草（六分），烏梅（三枚），生薑（十八片），棗（二枚），水煎服。

治三日瘧陰分者，虛極者加人參。

制首烏（忌鐵，二兩），牛膝（一兩），當歸（五錢），生鱉甲（醋炙，一兩），廣橘紅（三錢），水煎，空心服，立愈。

白話文：

[截瘧飲]這帖藥方適用於體質虛弱、長期受瘧疾困擾而無法痊癒的情況，有顯著療效。

藥方成分包括：酒炙黃耆1錢，人參，炒白朮，茯苓各1錢5分，砂仁，草果，橘紅各1錢，五味子8分，甘草6分，烏梅3枚，生薑18片，棗2枚。以上藥材用水煎煮後服用。

對於每三天發作一次，屬於陰分型的瘧疾，若病人虛弱至極，則需在藥方中增加人參的份量。

另一種治療方式，使用製首烏（注意不要接觸鐵器）2兩，牛膝1兩，當歸5錢，醋炙生鱉甲1兩，廣橘紅3錢，這些藥材用水煎煮，於空腹時服用，能立即見效，病情可望迅速康復。