馮楚瞻

《馮氏錦囊秘錄》~ 雜症痘疹藥性主治合參卷三十七 (11)

1. 益智

得火土金之氣，故味辛氣溫無毒。入足太陰、足少陰經。辛所以散結，溫所以通行，芳香所以入脾，亦能入腎者，辛以潤之，故也。其稟火土與金，故燥而收斂，以為斂攝滑精，浮涎逆氣遺尿，及溫中開胃進食之需，於開通結滯之中，復有收斂之義。然陰虛燥熱者戒之。

益智，主君相二火，入脾肺腎經。和中氣，散脾胃寒邪，禁遺精，縮小便遺尿，止嘔噦而攝涎唾，調諸氣以安三焦。夜多小便，入鹽煎服立效。古人進食多用益智，以能溫中開胃也。又能斂攝脾腎之氣逆者，藏納歸源，更為脾腎虛而且寒之要藥也。

按：益智行陽退陰，通心脾子母之藥。三焦命門氣弱者，及心虛脾弱者禁之。心者脾之母，故進食不止於和脾，益使心藥入脾藥中，土中益火，火能生土也。若血燥多火，及因熱而遺濁，三焦火動者禁之。

白話文：

益智味辛性溫，無毒，歸足太陰脾經和足少陰腎經。辛能散結，溫能通行，芳香能入脾，也能入腎，潤澤腎氣。因其屬火土金，故燥性收斂，用於斂攝滑精、浮涎、逆氣、遺尿，以及溫中開胃進食。在開通結滯的同時，也具有收斂作用。但陰虛燥熱者需忌食。

益智主入脾、肺、腎三經，能和中氣，散脾胃寒邪，禁遺精，縮小便遺尿，止嘔噦，攝涎唾，調諸氣以安三焦。夜間頻尿者，可將益智用鹽煎服，效果顯著。古人進食時常使用益智，因其能溫中開胃。它也能斂攝脾腎之氣逆，使之歸納源頭，是治療脾腎虛寒的重要藥物。

益智行陽退陰，是通心脾子母之藥。三焦、命門氣虛者，以及心虛脾弱者皆不宜使用。心為脾之母，故進食不僅要和脾，還要使心藥進入脾藥中，土中益火，火能生土。若血燥多火，或因熱而遺濁，三焦火動者也需忌服。