馮楚瞻

《馮氏錦囊秘錄》~ 痘疹全集卷二十六（見點門） (5)

1. 見點證治歌括

熱透三朝痘見形，此為常候不須評，過期不及多乘氣，論治先分虛實因。

數日蒸蒸出不齊，竟行疏發莫生疑，按方加藥觀瘡勢，表裡平和痘本稀。

痘出常須令氣勻，更宜和暖氣如春，氣勻出快無壅滯，偏熱偏寒氣不行。

頭面呼為元首尊，咽喉緊隘似關津，莫教蒼子多稠密，鎖項矇頭總不應。

胸前頭面總宜疏，手足雖多不用憂。若是周身都密甚，卻愁氣血不能周。

初出形來豔色嬌，定知皮嫩不堅牢，溶溶損破添愁緒，個個成漿喜氣饒。

痘瘡初出解咽喉，喉痹咽瘡毒火饒，只恐後來封管簽，挫喉聲啞治徒勞。

若恐斑瘡入眼中，古方獲目有神功，眼多眥淚睛多赤，急瀉心肝免毒攻。

白話文：

發燒三天後痘疹出現，這是正常情況，不用擔心。過期或不及時出疹，則需考慮氣血虛實，針對病因治療。

如果持續數日發燒，痘疹不規則，但最終還是順利長出，不用懷疑，按照方劑加藥，觀察痘疹變化，保持表裡平和，痘疹自然會消退。

痘疹出現後，要保持氣血調和，溫和如春。氣血流通順暢，痘疹就會快速長出，不會堵塞。若過於燥熱或寒冷，氣血運行不暢，就會影響痘疹的生長。

頭面是人體的中心部位，咽喉如同關隘，痘疹不要過多密集，以免影響呼吸，造成鎖項矇頭。

胸前和頭面痘疹宜疏散，手足多一些不用擔心。但如果全身密集，就要擔心氣血運行不暢。

剛長出來的痘疹顏色鮮豔，說明皮膚脆弱，容易破損。一旦破損，就會造成疼痛，但痘漿流出則預示著病情好轉。

痘疹初發時會伴隨咽喉疼痛，這是因為毒火聚集在咽喉。要注意防止後期封喉，造成聲音嘶啞，治療就無效了。

擔心痘疹進入眼睛，可以使用古方治療，可以保護眼睛。如果眼睛有太多眼屎，眼睛發紅，要趕快疏瀉心肝，避免毒素侵襲。