陳念祖

《醫學實在易》~ 卷八 (7)

回本書目錄

卷八 (7)

1. 補遺並外備諸方

附錄刀槍跌打神方

白附子(麵粉裹為衣,置火上煨熟),天麻(酒炒),防風,白芷,南星(酒炒),羌活(各等分)

上六味,各等分,研細末,敷傷處。傷重者,用童便並老酒服四、五錢,傷輕者,用酒服二、三錢可也。

白話文:

白附子(用麵粉包裹起來,放在火上烤熟),天麻(用酒拌炒),防風,白芷,南星(用酒拌炒),羌活(以上各味藥材分量相等)

將以上六種藥材,各取相同分量,磨成細末,敷在受傷的地方。傷勢嚴重的,用童子尿和老酒送服四、五錢的藥粉;傷勢較輕的,用酒送服二、三錢的藥粉就可以了。