張錫純

《醫學衷中參西錄》~ 三、醫論 (124)

1. 76．論腎弱不能作強治法

俾用紫稍花為末，每服二錢半，日兩次；再隨便嚼服枸杞子五六錢。兩月之後，其身形遽然強壯，泄瀉痿廢皆愈。再診其脈，亦大有起色。且從前覺精神腦力日浸衰減，自服此藥後則又覺日浸增加矣。

白話文：

將紫稍花磨成粉末，每次服用二錢半，一天服用兩次；另外隨意嚼服枸杞子五六錢。服用兩個月後，身體就迅速變得強壯，腹瀉和痿廢的狀況都痊癒了。再診斷他的脈象，也有明顯的起色。而且，從前覺得精神和腦力每天都逐漸衰退，自從服用這個藥後，又感覺每天都在逐漸增加。