虞傳

《醫學正傳》~ 卷之四 (18)

1. 腰痛

脈實人壯盛者，大承氣湯加桂下之安。有因醉飽入房太甚，而酒食之積乘虛流入於本經，致腰痛難以俯仰，四物湯合二陳湯加麥糵、神麯、杜仲、黃柏、官桂、砂仁、葛花、桔梗之類。

白話文：

如果脈象強勁有力，而且身體很強壯的人，可以用大承氣湯加上肉桂來攻下通便，腰痛就會好轉。另外，有些人因為喝醉酒又吃太飽，還過度行房事，導致酒食的積滯趁著身體虛弱的時候流入腎經，造成腰痛到難以彎腰或後仰。這種情況可以用四物湯合二陳湯，再加上麥芽、神麴、杜仲、黃柏、肉桂、砂仁、葛花、桔梗之類的藥材來治療。