虞傳

《醫學正傳》~ 卷之三 (15)

1. 吞酸

上為細末，生薑汁別煮神麯糊為丸，如梧桐子大，每服七十丸，薑湯送下。

（祖傳方）

治吞酸方

用黃連吳茱萸各一兩，上以黃連細切，同茱萸以井花水浸七日，去連，將茱萸焙乾，每日清晨，以米湯下四十九粒。

白話文：

將藥材磨成細末，用生薑汁另外煮神麯糊，把藥末和神麯糊混合做成丸子，大小像梧桐子一樣。每次服用七十丸，用薑湯送服。

（祖傳的藥方）

治療吞酸的藥方

用黃連、吳茱萸各一兩。先把黃連切成細塊，和吳茱萸一起用井水浸泡七天，之後取出黃連，將吳茱萸烘乾。每天早上，用米湯服用四十九粒。