《醫學綱目》~ 卷之二十五·脾胃部 (19)
卷之二十五·脾胃部 (19)
1. 積塊癥瘕
〔《玉》〕氣塊：照海，內關，通谷，又，積塊：章門，中脘（灸，皆三報之），氣海，天樞，上脘，通谷（選用之）
〔《甲》〕傷憂煩思氣積，中脘主之。腹中積上下行，懸樞主之。大腸轉氣，按之如覆杯，熱引胃痛，脾氣寒，四肢煩，不嗜食，脾俞主之。腹中積聚，時切痛，商（一作「盲」。）曲主之。胞中有大疝瘕積，與陰陽相引而痛，苦湧泄上下出，補尺澤、太谿，手陽明寸口皆補之。
〔《摘》〕伏梁氣狀如覆杯：上脘，三里
〔《甲》〕息奔時唾血，巨缺主之：息奔脅下氣上衝，胸中有熱，期門主之。
〔《撮》〕奔豚氣：水道（二寸，灸五十壯瀉之。）
〔桑〕奔豚搶心不得息，並疝：玉泉（三寸，即中極穴。）章門（五十壯。）
又法，奔豚氣攻，心脅痛滿，淹淹欲絕。急先用湯洗手足，數數易之，卻取下穴：氣海，期門，關元（各五七壯。）
〔《玉》〕疝氣衝心欲死：關門（在玉莖旁二寸，針入二寸半，灸二七壯。）
〔《甲》〕賁豚腹腫，章門主之。奔豚上下，期門主之。少腹積聚，勞宮主之。奔豚卵上入，痛引莖，歸來主之。賁豚上腹䐜堅，痛引陰中，不得小便，兩丸騫，陰交主之。賁豚氣，腹䐜痛，舌強不能言，莖腫，先引腰，後引小腹，腰臗少腹堅痛，下引陰中，不得小便，兩丸騫，石門主之。
賁豚寒氣入小腹，時欲嘔，傷中溺血，小便數，背臍痛引陰，腹中窘急欲湊，後泄不止，關元主之。賁豚上搶心，甚則不得息，忽忽少氣，屍厥心煩痛，飽不能食，善寒中腹脹，引臍而痛，小腹與脊相控暴痛，時窘之後，中極主之。
白話文：
積塊癥瘕
[《玉龍歌》] 氣形成的腫塊：可以按壓照海穴、內關穴、通谷穴。另外，實質的腫塊：可以按壓章門穴、中脘穴（用艾灸，每個穴位灸三次），氣海穴、天樞穴、上脘穴、通谷穴（這些穴位可以選擇使用）。
[《針灸甲乙經》] 如果是憂愁煩惱導致的氣滯，按壓中脘穴可以治療。腹部內的腫塊，會上下移動，按壓懸樞穴可以治療。大腸運轉氣機失常，按壓時感覺像扣著杯子，發熱且引起胃痛，脾氣虛寒，四肢煩躁，不想吃東西，按壓脾俞穴可以治療。腹部內有腫塊聚集，時常有切割般的疼痛，按壓商曲穴（或寫作盲曲穴）可以治療。膀胱內有大的疝氣腫塊，與陰陽相互牽引而疼痛，痛苦地產生上吐下瀉的情況，可以補尺澤穴、太谿穴，以及手陽明經的寸口脈。
[《摘玄》] 伏梁這種氣腫，形狀像倒扣的杯子：可以按壓上脘穴、足三里穴。
[《針灸甲乙經》] 呼吸急促時有吐血，按壓巨闕穴可以治療。呼吸急促，氣從脅下向上衝，胸中有熱，按壓期門穴可以治療。
[《撮要》] 奔豚氣：可以灸水道穴（距離肚臍下二寸的位置，灸五十壯來瀉氣）。
[桑氏經驗方] 奔豚氣衝到心口，呼吸困難，同時伴有疝氣：可以按壓玉泉穴（距離肚臍下三寸，即中極穴）。以及章門穴（灸五十壯）。
另一種方法，奔豚氣向上攻，心口和脅肋疼痛脹滿，感覺快要斷氣，先用熱水洗手腳，並頻繁更換熱水，然後按壓以下穴位：氣海穴、期門穴、關元穴（每個穴位灸五到七壯）。
[《玉龍歌》] 疝氣衝到心口，感覺快要死了：可以按壓關門穴（在陰莖旁二寸處，針刺二寸半深，灸十四壯）。
[《針灸甲乙經》] 奔豚導致腹部腫脹，按壓章門穴可以治療。奔豚氣上下竄動，按壓期門穴可以治療。少腹部有腫塊聚集，按壓勞宮穴可以治療。奔豚氣從睾丸向上竄，引起疼痛牽引到陰莖，按壓歸來穴可以治療。奔豚氣向上竄到腹部，腹部脹硬，疼痛牽引到陰部，小便困難，兩個睾丸縮上去，按壓陰交穴可以治療。奔豚氣導致腹部脹痛，舌頭僵硬不能說話，陰莖腫脹，先是牽引腰部，然後牽引小腹，腰部、臀部、小腹堅硬疼痛，向下牽引到陰部，小便困難，兩個睾丸縮上去，按壓石門穴可以治療。
奔豚的寒氣進入小腹，時常想嘔吐，內傷出血，小便次數多，背部、肚臍疼痛牽引到陰部，腹中絞痛，感覺要向下墜，然後腹瀉不止，按壓關元穴可以治療。奔豚氣向上衝到心口，嚴重時呼吸困難，感覺恍惚，呼吸短促，突然昏厥，心煩疼痛，吃不下東西，容易怕冷，腹部脹痛，牽引到肚臍疼痛，小腹與脊背相互牽引劇烈疼痛，時而腹部墜脹，然後腹瀉，按壓中極穴可以治療。