樓英

《醫學綱目》~ 卷之二十·心小腸部 (1)

1. 面瘡

〔世〕治小兒面瘡，通面爛無全膚，膿水流漓，百藥不效者。陳年臘豬油不入鹽者，敷之神效。

白話文：

【面部痤瘡】

【內容翻譯】 針對兒童面部痤瘡，即便整個臉部皮膚潰爛，膿水不斷流出，各種藥物治療都無效的情況。使用陳年的、未加鹽的豬油來敷在患處，會有神奇的療效。

以上是古代中醫對於面部痤瘡的一種治療方法的描述。