樓英

《醫學綱目》~ 卷之三十五·婦人部 (14)

1. 難產縮胎法

抑陽助陰之方甚多，然胎前藥唯惡群隊，若陰陽交雜，別生他病。唯是枳殼散所以抑陽，四物湯所以助陰故爾。枳殼散差寒，若早服之，恐有胎寒腹痛之疾。以內補丸佐之，則陽不至強，陰不至弱，陰陽調勻，有益胎孕，此前人未常論及。

〔《本》〕榆白皮焙乾為末，婦人妊娠臨月，日三服方寸匕，令產極易，產下兒身皆塗之，信有效。

白話文：

有很多方法可以抑制陽氣、幫助陰氣，但懷孕期間的用藥，最怕的就是藥性太雜亂，如果陰陽混雜，反而會引起其他疾病。只有枳殼散能抑制陽氣，四物湯能幫助陰氣，所以才這樣使用。枳殼散藥性偏寒，如果太早服用，可能會導致胎兒體寒、腹痛等問題。如果搭配內補丸一起使用，就能使陽氣不會過於旺盛，陰氣也不會過於虛弱，讓陰陽調和平衡，對懷孕很有幫助，這是前人沒有討論過的觀點。

《本草》記載：將榆白皮烘乾磨成粉末，婦女懷孕到了臨盆的時候，每天服用三次，每次一小匙，能讓生產非常順利。而且將這個粉末塗抹在剛生下來的嬰兒身上，據說很有效。