《醫學綱目》~ 卷之三十四·婦人部 (14)
卷之三十四·婦人部 (14)
1. 血崩
黃耆(一錢半),白朮,蒼朮(泔浸,去皮),當歸身,白芍藥(各五錢),甘草(炙),生地(各三分),柴胡(二分),熟地黃,陳皮(去白。各五分),
上十味為粗末,作二服,水煎,去渣熱服,空心。一服之後漸減,次日諸症悉去,頓喜飲食。所以者何?蓋氣通而聞飲食之香,得平康故也。
〔仲〕婦人陷經、漏下黑不解,,膠薑湯,主之。即,芎歸膠艾湯,。
芎藭,阿膠,甘草(各二兩),艾葉,當歸(各三兩),芍藥(四兩),熟地黃
上七味,以水五升,清酒三升,合煮取三升,去渣,納膠令消盡,溫服一升,日三服。不瘥更作。(一云加乾薑一兩,胡洽治婦胞動無干姜。)
〔海〕四物膠艾湯。(方見婦人門大法條。)
〔垣〕,益胃升陽湯,治血脫,益氣,古人之法也。先補胃氣,以助生長,故曰陽生陰長,諸甘藥為之先務。舉世皆以為補氣,殊不知甘能生血,此陽生陰長之理也,故先理胃氣,人之一身,納穀為寶。
黃耆(二錢),人參(有嗽者去之),神麯(炒,各一錢半),升麻,柴胡(各五分),白朮(三錢),當歸身(酒浸),甘草(炙),陳皮(各一錢),生黃芩(二錢,瀉盛暑之伏金肺逆,秋涼不用),一方用生地。
上粗末,每服三錢或五錢,如食添,再加之。如食減,已定三錢內更減之,不可多服。每服二錢,水煎去渣熱服。如腹痛,每服加白芍藥二分,中桂少許。如渴口乾,加乾葛二分。如嗽,去人參。服不計時候。(蓋先服此益胃氣升陽湯,不止,卻服後方柴胡調經湯,大舉大升之也。)
宣德侯經歷家人病崩漏,醫莫能效。切脈之後,且以紙疏其症,至四十餘種,為制調經升陽除濕湯療之。明日而十減其八,前後五六日良愈。
調經升陽除濕湯,治女子漏下惡血,月事不調,或暴崩不止,多下水漿之物。皆由飲食不節,或勞傷形體,或素有心氣不足,因飲酒勞倦,致令心火乘脾。其人必怠惰嗜臥,四肢不收,困倦乏力,無氣以動,氣短上氣,逆急上衝,其脈緩而弦急,按之洪大,皆中指下得之。脾土受邪也。脾主滋榮周身者也,心主血,血主脈,二者受邪,病皆在脈。脈者血之府也,人者脈之神也,心不主令,胞絡代之,故曰心之脈主屬心系。心系者,胞絡命門之脈也,主月事生孕。皆由脾胃虛而心胞乘之,故漏下血水不調也。況脾胃為陰陽之根蒂,當除濕去熱,益風氣上伸以勝其濕。又云:火鬱則發之。
柴胡,防風,甘草(炙),藁本,升麻(各一錢),羌活,蒼朮,黃耆(各一錢半),獨活(五分),當歸(酒浸,五分),蔓荊子(七分),
上㕮咀,水五大盞,煎至一大盞,去渣,稍熱服。空心服藥畢,待少時,以早膳壓之。可一服而已。如灸足太陰脾經中血海穴二七壯,或三七壯,立已。此藥乃從權衡之法,用風勝濕,為胃氣下陷而氣迫於下,以救其血之暴崩也。若病愈經血惡物已盡,主病雖除,後必須以黃耆、甘草、人參、當歸之類數服以補之,於補氣升陽湯中加和血藥是也。
白話文:
血崩
這個藥方包含黃耆一錢半、白朮、蒼朮(用米泔水浸泡後去皮)、當歸身、白芍藥各五錢,炙甘草、生地各三分,柴胡二分,熟地黃、陳皮(去白)各五分。
將以上十味藥材磨成粗末,分成兩份,用水煎煮,去除藥渣後趁熱空腹服用。服藥一次後症狀會逐漸減輕,第二天各種不適都會消失,食慾也會恢復。這是因為體內氣機暢通,能夠聞到食物的香味,身體恢復健康。
另一種情況,婦女經血崩漏、漏下黑血不止,可以用膠薑湯來治療,也就是芎歸膠艾湯。
這個藥方包含:芎藭、阿膠、甘草各二兩,艾葉、當歸各三兩,芍藥四兩,熟地黃。
將以上七味藥材加入五升水和三升清酒一同煮,煮到剩下三升時,去除藥渣,加入阿膠使之融化,溫熱服用一升,每天三次。如果沒有好轉,可以繼續服用。 (另一種說法是加入乾薑一兩,胡洽認為婦女胞宮動搖不需要加乾薑。)
還有四物膠艾湯,具體方劑請參考《婦人門大法條》。
還有益胃升陽湯,可以用來治療氣血大量流失。這是古人補益氣血的方法。先補養胃氣,幫助身體生長,所以說陽氣生發,陰血才能生長,因此要先用甘味的藥材。世人多認為這類藥是補氣,卻不知甘味藥材也能夠生血,這就是陽氣生發陰血才能生長的道理。因此要先調理胃氣,人一身,攝取食物為寶。
這個藥方包含:黃耆二錢、人參(有咳嗽就不用)、炒神麯各一錢半,升麻、柴胡各五分,白朮三錢,酒浸當歸身、炙甘草、陳皮各一錢,生黃芩二錢(用來瀉除盛夏潛伏的肺熱,秋季轉涼就不用)。另一個方子則用生地。
將以上藥材磨成粗末,每次服用三錢或五錢,如果食慾增加,可以多加一點。如果食慾減少,就按原來的劑量三錢,再酌情減少,不可多服。每次服用二錢,用水煎煮,去除藥渣後趁熱服用。如果腹痛,每次可加白芍藥二分,少許肉桂。如果口渴,可加乾葛二分。如果咳嗽,則去掉人參。服藥不限時間。(先服用此益胃氣升陽湯,如果沒有效果,再服用後面的柴胡調經湯,來提升陽氣。)
宣德侯經歷的家人得了血崩,很多醫生都無法醫治。把脈之後,他用紙寫下病症,竟然有四十多種,於是制定調經升陽除濕湯來治療。第二天,病情就減輕了八成,前後五六天就完全康復了。
調經升陽除濕湯,用來治療婦女漏下惡血,月經不調,或突然血崩不止,流出大量水狀分泌物。這些都是因為飲食不節制,或過於勞累,或本身心氣不足,因為飲酒勞累,導致心火侵犯脾臟。這類人一定會懶惰嗜睡,四肢無力,困倦乏力,沒有力氣活動,氣短上氣,氣逆上衝,脈象緩而弦急,按下去卻感覺洪大,這些都是中指下感受到的。這是脾土受到邪氣的影響。脾臟負責滋養全身,心臟主管血液,血液運行於脈絡中,兩者受到邪氣侵犯,病變都發生在脈絡。脈絡是血液匯聚的地方,脈象是心神顯現的地方。心臟不能正常主導功能,就由胞絡代替,所以說心的脈絡歸屬於心系。心系是胞絡和命門的脈絡,主管月經和生育。這些都是因為脾胃虛弱,心胞替代其功能,因此導致血崩、漏下血水,月經不調。而且脾胃是陰陽的根本,所以應當祛除濕氣,清熱,增強風氣向上升發以勝過濕氣。另外說:火鬱則要發散。
這個藥方包含:柴胡、防風、炙甘草、藁本、升麻各一錢,羌活、蒼朮、黃耆各一錢半,獨活五分,酒浸當歸五分,蔓荊子七分。
將以上藥材切碎,加入五大碗水煎煮到剩下一大碗,去除藥渣,稍微溫熱服用。空腹服藥後,過一會兒,再吃早飯。通常服用一次即可。如果再艾灸足太陰脾經的血海穴十四或二十一次,就能馬上止住。這個藥方是權宜之計,用風藥來勝過濕邪,是因為胃氣下陷,迫使氣向下走,用來救治突然發生的血崩。如果病好了,經血惡露也排乾淨了,雖然病症消除了,之後還必須服用黃耆、甘草、人參、當歸之類的藥物來補養身體,可以在補氣升陽湯中加入和血藥。