樓英

《醫學綱目》~ 卷之三十四·婦人部 (2)

回本書目錄

卷之三十四·婦人部 (2)

1. 婦人治法通論

凡婦人百病,只四物湯加吳茱萸煎。若陽藏少使茱萸,陰藏多使茱萸,無不效者。

上加減雜病例。

若保胎氣,令人有子,四物與縮砂四君子湯各半,名八珍湯。若妊娠胎動不安,下血不止者,加艾十葉、阿膠五錢、蔥白、黃耆。四物湯加減,治妊娠傷寒,名六合湯,方一十五道。(方見傷寒部。)四物湯加減調經方七道。(見調經部。)

上加減治胎前病例。

若產後一月內,惡物積滯,敗血作病,或脹或痛,胸膈脹悶,或發寒熱,四肢疼痛,加延胡索、沒藥、香白芷,與四物等分,為細末,淡醋湯或童便調下。若血風於產後乘虛發作,或產後傷風,頭痛發熱,百節疼痛,加荊芥穗、天麻、香附、石膏、藿香各二錢半,四物料共一兩中加之,水煎服。若產後虛勞,日久而脈浮疾,宜,柴胡四物湯,。

川芎,熟地,當歸,芍藥,加柴胡,人參,黃芩,甘草,半夏曲(各三錢)

上㕮咀,水煎服。

若產婦諸症,各隨六經,以四物與仲景藥各半服之,其效如神。

〔海〕,芎歸湯,治一切去血過多,眩暈悶絕,傷胎去血,產後崩中去血,拔牙去血,金瘡去血不止者,舉頭欲倒,悉能治之。

當歸,川芎(各等分)

上每服五錢,水煎服,不拘時。若產後眩暈,加芍藥。產後腹痛不可忍,加官桂、童便,酒浸。妊娠子死,或不死胎動,酒水合煎即下,未死者即安。若虛損腹痛少氣,頭眩自汗,每服加羊肉一兩,生薑十片,水煎。若臨月服之,則縮胎易生。若室女婦人心腹㽲痛,經水不調,水煎服。

若妊娠胎氣不安,產後諸疾,酒煎服。若難生倒橫,子死腹中,先用黑豆一大合,炒熱,與小便合煎服。若難產,用百草霜、香白芷等分,童便、好醋各一,沸湯浸服。甚者再服,即分娩矣。若傷藏毒,每服加槐花末五分,三日取下血塊即愈。若吐血,亦服此。若血氣上喘下腫,空心,煎艾湯調下。

若產後惡血注心,迷悶,喘急腹痛,依前用黑豆加生薑自然汁,煎服。若產後頭痛,加荊芥。若崩中漏下,失血不止,加炒香附,每兩入甘草一錢,沸湯點服。若有白帶者,加芍藥半兩,乾薑等分,米飲調下。

〔《保》〕諸六合治婦人常病,及產後常用之藥。治婦人虛勞,《局方》中謂首尾六合,如大聖散、熟地黃丸,是治無熱虛勞也。中道藥牡丹煎丸空心食前,人參荊芥散臨臥食後,是治有熱虛勞也。(大聖散、熟地黃丸、人參荊芥散、牡丹煎丸並見《局方》,然亦當參考藥味用之。)

〔丹〕婦人以血為主,血屬陰,易於虧欠。若非善調攝者,不能保全也。神仙聚寶丹治血海虛寒,虛熱盜汗,理宜補養,琥珀之燥,麝香之散,可以用乎?面色痿黃,肢體浮腫,理宜導濕,乳香、沒藥,固可治血,可以用乎?胎前、產後虛實不同,逐敗養新,攻補難並,積塊堅症,赤白漏崩,宜於彼者,必妨於此,而欲一方通治可乎?世人以其品貴名雅,又喜其常服,可以安神去邪,令人有子,殊不知久服者無不有禍,自非臟腑能言,醫者終不知覺,及至變生他病,何曾歸咎此丹?予侄女形色俱實,遲於得子,久服此丹,癰發於背,症候甚危,脈散大而澀,急以四物湯加減百餘帖而安。

白話文:

一般婦女的各種疾病,只需用四物湯加上吳茱萸一起煎煮服用即可。如果體質偏陽,就少用吳茱萸;體質偏陰,就多用吳茱萸,效果都很好。

以下是一些在四物湯基礎上加減藥材治療各種婦科疾病的案例。

如果想要安胎,幫助婦女懷孕,可以用四物湯與縮砂四君子湯各一半,混合成為八珍湯。如果懷孕期間胎動不安,並且持續出血,可以加入艾葉十片、阿膠五錢、蔥白和黃耆。用四物湯加減藥材,可以治療妊娠期間的傷寒,這稱為六合湯,共有十五種配方(配方在傷寒部分)。用四物湯加減藥材,可以調理月經,共有七種配方(配方在調經部分)。

以上是一些用四物湯加減藥材治療懷孕前疾病的案例。

如果婦女產後一個月內,體內惡露積滯,導致敗血症狀,出現腹脹或疼痛、胸悶、發冷發熱、四肢疼痛等情況,可以加入延胡索、沒藥、香白芷,與四物湯等量,磨成細末,用淡醋水或童子尿調服。如果產後因血虛受風,或產後傷風,引起頭痛發熱、全身關節疼痛,可以加入荊芥穗、天麻、香附、石膏、藿香各二錢半,與一兩四物湯藥材一同煎煮服用。如果產後虛弱,時間久了,出現脈搏浮而急的情況,可以使用柴胡四物湯。

柴胡四物湯的配方是:川芎、熟地、當歸、芍藥,加上柴胡、人參、黃芩、甘草、半夏曲(各三錢)。

將以上藥材切碎,用水煎煮服用。

如果產婦出現各種症狀,可以根據所屬的六經辨證,將四物湯與張仲景的藥方各取一半混合服用,效果神奇。

〔海氏方〕芎歸湯,可以治療各種因失血過多引起的疾病,如頭暈目眩、昏厥、墮胎引起的出血、產後崩漏、拔牙出血、外傷出血不止等,對於因失血而頭暈欲倒的情況,都能有效治療。

芎歸湯的配方是:當歸、川芎(各等量)。

每次取五錢,用水煎煮服用,不限時間。如果產後出現頭暈,可以加入芍藥;如果產後腹痛難忍,可以加入肉桂和童子尿,用酒浸泡後服用。如果妊娠期間胎兒死亡,或未死但胎動不安,可以用酒和水一起煎煮服用,胎兒未死的可以安胎。如果因虛弱導致腹痛、少氣、頭暈自汗,每次服用時可以加入羊肉一兩、生薑十片,用水煎煮服用。如果臨產前服用,則可以縮短產程,幫助順利生產。如果是未婚女子或婦女因心腹疼痛、月經不調,可以用水煎服。

如果懷孕期間胎氣不安,或是產後出現各種疾病,可以用酒煎服。如果難產、胎位不正、或胎兒死於腹中,可以先用黑豆一大合炒熱,與童子尿一起煎煮服用。如果難產,可以使用百草霜、香白芷等量,加入童子尿和好醋各一,用沸水浸泡後服用。情況嚴重可以再次服用,即可順利分娩。如果因傷導致內臟中毒,每次服用時可以加入槐花末五分,三日後排出血塊即可痊癒。如果出現吐血,也可以服用此方。如果因血氣不暢導致氣喘、下肢水腫,可以在空腹時,用艾葉水沖服此方。

如果產後惡血攻心,引起神志不清、喘息急促、腹痛,可以按照之前的配方,用黑豆加上生薑自然汁一起煎煮服用。如果產後頭痛,可以加入荊芥。如果崩漏不止,失血過多,可以加入炒香附,每兩香附加入甘草一錢,用沸水沖泡服用。如果有白帶,可以加入芍藥半兩、乾薑等量,用米湯調服。

〔《保命集》〕的六合湯,是治療婦女常見疾病及產後常用藥物。治療婦女虛勞,《局方》中提到「首尾六合」,如大聖散、熟地黃丸,是治療無熱的虛勞;「中道藥」牡丹煎丸於空腹飯前服用,人參荊芥散於睡前服用,是治療有熱的虛勞(大聖散、熟地黃丸、人參荊芥散、牡丹煎丸的配方都可以在《局方》中找到,但也要參考藥材的成分來使用)。

〔丹溪〕認為婦女以血為本,血屬於陰,容易虧損。如果沒有好好調養,就不能保持健康。神仙聚寶丹可以治療血海虛寒、虛熱盜汗,應該以補養為主,而琥珀性質乾燥、麝香有散氣作用,可以用嗎?面色萎黃、肢體浮腫,應該以利濕為主,而乳香、沒藥固然可以治血,但可以用嗎?懷孕前和產後虛實不同,應該祛除瘀血、滋養新血,攻補難以同時進行。而積塊、堅硬的腫塊、赤白帶下、崩漏等症狀,對於某些病症有效的藥物,對其他病症反而有害,想要用一方藥就通治所有病症,這可能嗎?世人因為此丹藥品珍貴、名稱高雅,又喜歡長期服用,認為可以安神驅邪、幫助懷孕,殊不知長期服用往往會帶來禍患。如果不是臟腑能說話,醫生終究無法察覺。等到發生其他疾病時,又怎麼會歸咎於此丹藥?我的侄女身體狀況其實不錯,但卻遲遲未能懷孕,長期服用此丹後,背部生了癰,情況危急,脈搏散大而澀,我急忙用四物湯加減藥材治療百餘帖才得以痊癒。