朱震亨、戴思恭

《丹溪心法》~ 卷四 (13)

1. 頭痛六十八

上作一服，水煎。食後服。

不臥散，治頭痛。

豬牙皂角（一錢），玄胡，青黛（些少）

上為末。吹鼻中取涎。

半夏白朮天麻湯，治脾胃證，已經服疏風丸，下二三次，元證不瘳，增以吐逆，痰唾稠黏，眼黑頭旋，目不敢開，頭苦痛如裂，四肢厥冷，不得安臥。

黃柏（二分，酒洗），乾薑（三分），澤瀉，白茯苓，天麻，黃耆，人參，蒼朮（各五分），炒神麯白朮（各一錢），麥芽，半夏（湯洗），陳皮（各一錢半）

上每服五錢，水煎熱服。

芎歸湯，見腸風類。

調中益氣湯，見脾胃類。

治頭痛

片苓酒浸透，曬乾為末，茶清調。治諸般頭痛，亦治血虛頭痛。

治頭痛連眼痛，此風痰上攻，須用白芷開之。

雨前茶，川芎，白芷，防風，藁本，細辛，當歸

治頭痛如破

酒炒大黃半兩，一半茶煎。

白話文：

頭痛六十八

服用第一劑藥方後，用水煎煮，飯後服用。

「不臥散」這個藥方，用來治療頭痛。藥方成分：豬牙皂角一錢、玄胡、青黛少許，磨成粉末，吹入鼻中，引出鼻涕。

「半夏白朮天麻湯」用於治療脾胃方面的疾病。患者之前已經服用疏風丸兩三次，但病情沒有好轉，反而加重了嘔吐、痰液黏稠、眼冒黑點頭暈目眩、睜不開眼、頭痛欲裂、四肢冰冷、無法安睡等症狀。藥方成分：酒洗過的黃柏二分、乾薑三分、澤瀉、白茯苓、天麻、黃耆、人參、蒼朮各五分、炒神麴白朮各一錢、麥芽、湯洗過的半夏、陳皮各一錢半。每次服用五錢，用水煎煮，趁熱服用。

「芎歸湯」適用於腸風類疾病。

「調中益氣湯」適用於脾胃類疾病。

治療頭痛的方法：

將白茯苓用酒浸泡至透，曬乾磨成粉末，用茶水調服。此方能治療各種頭痛，也能治療因血虛引起的頭痛。

治療頭痛伴隨眼痛的方法：這是風痰上犯引起的，需要用白芷來疏通。藥方成分：雨前茶、川芎、白芷、防風、藁本、細辛、當歸。

治療頭痛劇烈如頭要裂開般的疼痛：酒炒大黃半兩，一半用茶水煎服。