《校注醫醇賸義》~ 卷四 (15)

1. 附：腫脹門諸方

舟車丸，治水腫水脹，形氣俱實。

黑牽牛（四兩），大黃（二兩酒浸），甘遂（一兩面煨），大戟（一兩），芫花（一兩）青皮（一兩），橘紅（一兩），木香（五錢），輕粉（一錢），水泛丸，每服三十粒。

疏鑿飲子，治遍身水腫，喘呼口渴，大小便秘。

羌活，秦艽，檳榔，大腹皮，茯苓皮，椒目，木通，澤瀉，商陸，赤小豆（各等分），鮮姜皮（一錢）

白話文：

舟車丸，用於治療水腫，症狀為形體和氣機都實證。

配方：黑牽牛四兩，大黃二兩（用酒浸泡），甘遂一兩（用麵粉包裹煨制），大戟一兩，芫花一兩，青皮一兩，橘紅一兩，木香五錢，輕粉一錢。製成水泛丸，每次服用三十粒。

疏鑿飲子，用於治療全身水腫，伴隨呼吸困難、口渴、大小便不通暢的症狀。

配方：羌活、秦艽、檳榔、大腹皮、茯苓皮、椒目、木通、澤瀉、商陸、赤小豆（各等分），鮮薑皮一錢。