陳言

《三因極一病證方論》~ 卷之十七 (3)

1. 神應黑散

治橫生、逆生、難產。

百草霜，香白芷（各等分）

上為細末。每服二錢，童子小便、好醋各一茶腳許，調勻，更以沸湯浸四五分服，止一服見功，甚者再服，已分免矣。一名烏金散。

第三論曰：胎衣不下者何?答曰：母生子訖，血流入衣中，衣為血所脹，是故不得下。治之稍緩，脹滿腹中，以次上衝心胸，疼痛喘急者，但服奪命丹，以逐去衣中之血，血散脹消，胎衣自下，而無所患；更有牛膝湯，用之甚效，錄以附行。

白話文：

【神應黑散】

這帖藥方適用於胎兒異位、胎位不正或難產的情況。

所需藥材有百草霜和香白芷，兩者份量相等。

將這些藥材研磨成細粉。每次服用約二錢，用兒童的新鮮尿液及上好的醋各一小茶匙來調合，再加入熱水至四到五分滿，攪勻後飲用。通常只需服用一次即可見效，若情況嚴重，可再服用一次，即可順利分娩。此藥方另有一名稱為「烏金散」。

在第三篇討論中提到：胎盤不下的問題怎麼辦？答案是：當母親生產完畢後，血液會流入胎盤中，使胎盤因血液而膨脹，所以無法排出。如果處理稍晚，胎盤會在腹部中膨脹，並逐漸向上衝擊心臟和胸部，造成疼痛和呼吸困難。此時只需服用奪命丹，以去除胎盤中的血液，當血液散去，胎盤的腫脹也會消失，胎盤自然就會排出，不會有任何後遺症。另外，使用牛膝湯也有很好的效果，我們將其記錄下來供參考。