陳言

《三因極一病證方論》~ 卷之九 (1)

1. 三聖丸

治下痢赤白，日夜無度；及泄瀉注下。

柏皮（大厚者，去粗皮切），大蒜（細切研），罌粟殼（去瓣細切，各等分）

上三物，一處搗篩過，粗者更搗，同淹一宿，次日慢火炒香熟，亦旋篩取細者，余更炒，不爾，則細者焦，碾為末，粟米飲糊丸，如梧子大。每服五十丸，米湯下。

白話文：

[三聖丸]

用於治療嚴重的痢疾，無論是血痢或是白痢，日以繼夜的頻繁發作；以及嚴重的腹瀉。

所需藥材包括：厚實的柏樹皮（去除外層粗皮後切片）、大蒜（細切並搗碎）、罌粟殼（去除內瓣後細切，三者份量相同）。

將以上三種藥材放在同一處，進行搗碎與篩選，對於較粗的部分再進一步搗碎，然後一起浸泡一夜。隔天以小火炒至香味散發且熟透，期間需不斷篩選出細碎的部分，剩下的再繼續炒，否則細碎的部分會燒焦。最後將炒好的藥材磨成粉末，用粟米粥做成丸狀，大小約如梧桐子。每次服用五十粒，以米湯送服。