《重訂廣溫熱論》~ 第二卷 (40)
第二卷 (40)
1. 發表法
順症之候：一二日初出如粟痘，色淡紅而潤，口鼻年壽間先發兩三點，二三日根窠圓混長髮飽滿，四五日大圓光澤大小不一，五六日紅活鮮明，六七日光潔飽滿，七八日神全色潤，八九日漿足根化而無他症，十一二日漿足而斂，十三四日漿老結痂，十四五日痂落瘢明。
逆險症之候：鼻煤衄血，咽痛聲啞，煩躁癲狂，弄舌黑刺，唇裂肌燥，目胞紅腫，消渴飲冷，口穢噴人，淚熱出血，暴瀉如注，溺膏溲血，痘則灑墨塗朱，迸裂泡湧
紫陷、黑陷之候：痘稠密，暈紅紫，頂陷下，甚則暈腳乾枯，中有黑臍而陷，氣粗身熱，神昏躁亂，甚或血厥如屍，悶亂搐搦。
輕性悶痘之候：身熱三日，痘欲出不出，痘影紅紫，聲亮氣粗，手足心熱，驚搐煩躁，或聲重鼻塞流涕。
重性悶痘，毒盛火閉之候：一發熱即報點如丹，身熱如烙，痘漸乾焦紫黑，煩躁悶亂唇焦口臭，或唇口腫滿。
悶痘夾食之候：初發時便大熱神昏，腹痛譫語，舌刺如芒，氣粗便閉，狂叫悶亂。
悶痘夾痰之候：發熱時便頭項不舉，痰嗽氣急，目閉神昏，眩暈顛仆，悶亂搐搦。
悶痘夾瘀之候：一發熱見點即譫語神昏，喘脹衄血，煩悶躁擾，胸痹作痛，舌色紫暗。
悶痘夾蟲之候：一發熱即煩悶嘔吐，舌下常流清水，或時沉默喜唾，或時躁擾不寧，或腹痛狐疑，或頻頻叫喊，舌下筋青，或下唇有黑白細點。
重性悶痘，真元虧極之候：身熱二三日，痘欲出未出，一見點細白如㾦，身無大熱，氣怯無力，目閉無神，面唇反鮮澤嬌豔、光彩倍常。
白話文：
發表法
順利發病的症狀：第一天、第二天，痘疹初起，如粟米大小，顏色淡紅而潤澤，口、鼻、年壽穴（指面部特定穴位）之間首先出現兩三點痘疹；第二、三天，痘疹根部圓潤飽滿，長出；第四、五天，痘疹圓大，光澤明亮，大小不一；第五、六天，痘疹顏色紅潤鮮明；第六、七天，痘疹光潔飽滿；第七、八天，精神飽滿，面色紅潤；第八、九天，痘疹膿液飽滿，根部化膿，無其他症狀；第十一天、十二天，膿液飽滿，痘疹開始收斂；第十三、十四天，膿液老化結痂；第十四、十五天，痂皮脫落，留下明顯的痘痕。
病情危急的症狀：鼻出血，咽喉疼痛聲音嘶啞，煩躁不安，甚至癲狂，舌苔黑而刺，嘴唇乾裂，肌肉乾燥，眼瞼紅腫，口渴喜飲冷水，口臭難聞，流出熱淚甚至出血，腹瀉如注，尿液混濁帶血，痘疹顏色像灑了墨汁又塗了朱砂，痘疹破裂起泡。
痘疹顏色紫黑陷下去的症狀：痘疹密集，周圍皮膚紅紫，痘疹頂部凹陷下去，嚴重者則周圍皮膚乾枯，痘疹中央有黑色痘臍並凹陷，呼吸急促，身體發熱，神志昏迷，煩躁不安，嚴重時甚至出現休克，如同屍體一般，神志不清，抽搐。
輕度悶痘的症狀：發熱三天，痘疹欲出不出，痘疹呈現紅紫顏色，聲音洪亮，呼吸急促，手足心發熱，驚恐抽搐，煩躁不安，或者聲音沉重，鼻子塞住，流鼻涕。
重度悶痘，毒盛火閉的症狀：一發熱就出現紅疹，像丹砂一樣，全身發熱如同火燒，痘疹逐漸乾燥焦枯，顏色紫黑，煩躁不安，神志不清，嘴唇乾燥，口臭，或者嘴唇腫脹。
悶痘合併消化不良的症狀：發病初期就出現高熱、神志不清，腹痛，胡言亂語，舌苔像芒刺一樣，呼吸急促，大便秘結，狂叫，神志不清。
悶痘合併痰濕的症狀：發熱時就出現頭項抬不起來，痰嗽，呼吸急促，閉目昏迷，頭暈目眩，跌倒，神志不清，抽搐。
悶痘合併瘀血的症狀：一發熱就出現紅疹，同時胡言亂語，神志不清，呼吸困難，鼻出血，煩悶躁擾，胸部脹痛，舌頭顏色紫暗。
悶痘合併蟲證的症狀：一發熱就出現煩悶嘔吐，舌下經常流清水，有時沉默寡言，喜歡流口水，有時煩躁不安，有時腹痛，懷疑有人加害，經常喊叫，舌下筋脈青色，或者下嘴唇出現黑白相間的小點。
重度悶痘，真元虧損的症狀：發熱二三天，痘疹欲出不出，出現一些細小、顏色發白的痘疹，身體沒有明顯發熱，氣息虛弱無力，閉目無神，但面部和嘴唇卻異常鮮豔紅潤，光彩照人。