戴天章撰,陸懋修刪補,何廉臣重訂

《重訂廣溫熱論》~ 第二卷 (1)

回本書目錄

第二卷 (1)

1. 第二卷

2. 驗方

梔豉湯,焦山梔(三錢),淡豆豉(三錢)

葛根芩連湯,生葛根(錢半),青子芩(錢半),小川連(八分),炙草(六分)

麻杏石甘湯,青麻黃(六分),光杏仁(三錢),生石膏(四錢),炙草(五分)

黃芩湯,青子芩(三錢),生白芍(錢半),生甘草(八分),紅棗(兩枚)

葳蕤湯,生玉竹(錢半),石膏(三錢),青麻黃(五分),光杏仁(一錢),川芎(六分),青木香(八分),東白薇(一錢),獨活(八分),炙草(五分)

按:,此方為冬溫咳嗽咽乾痰結髮熱自利之專藥,即春時伏氣發溫更感於風之證亦不出此,妙在麻黃配石膏,則有分解寒熱互結之功。倘病勢較輕,去麻黃、石膏、獨活、川芎、杏仁等味,加蔥白、香豉之類足矣:如果熱勢鬱結急須開泄者,麻黃、石膏又所必需,在用方者臨病之權衡耳。

六神通解散,青麻黃(五分),生石膏(五錢),杜蒼朮(八分),黃芩(錢半),飛滑石(三錢),生甘草(五分),淡香豉(三錢),蔥白(三枚),

藿樸夏苓湯,杜藿香(二錢),真川樸(一錢),姜半夏(錢半),赤苓(三錢),光杏仁(三錢),生苡仁(四錢),白蔻末(六分),豬苓(錢半),淡香豉(三錢),建澤瀉(錢半)

茵陳胃苓湯,杜蒼朮(一錢),真川樸(一錢),炒廣皮(錢半),浙苓(三錢),生曬術(錢半),川桂枝(五分),建澤瀉(錢半),豬苓錢半,炙甘草(五分),先用西茵陳八錢煎湯代水。

茵陳五苓散,西茵陳(三錢),生曬術(錢半),川桂枝(六分),浙苓(三錢),建澤瀉(二錢),豬苓(二錢)

除疸丸,阿硫黃(三兩),淨青礬(一兩),以上兩味,水泛為丸,姜半夏粉一兩為衣,每服一錢或錢半,一日兩次,為治黃疸之第一良方。

清熱滲濕湯,焦川柏(錢半),製蒼朮(一錢),小川連(八分),澤瀉(錢半),生曬術(一錢),淡竹葉(錢半),生甘梢(五分),赤苓(三錢)

黃連溫膽湯,小川連(八分),小枳實(錢半),姜半夏(錢半),赤苓(三錢),新會皮(錢半),生甘草(五分),鮮刮淡竹茹五錢煎湯代水。

藿香左金湯,杜藿香(三錢),吳茱萸(二分),小川連(六分),廣皮(二錢),姜半夏(錢半),炒枳殼(錢半),炒車前(錢半),赤苓(三錢),六一散(四錢),細木通(一錢),建澤瀉(二錢),豬苓(錢半),先用鮮刮淡竹茹五錢,炒香鮮枇杷葉一兩,井水河水各一碗,煎至一碗,分兩次服,服後毋多飲茶,多飲茶則連藥吐出,不得藥力矣,切宜忍耐。

按:,夏秋霍亂,多因濕遏熱伏兼飲食過飽而發,亦有觸穢惡而發者,此方化滯通痞以止嘔,分利小便以止瀉,為夏秋熱霍亂症正治法;惟黃連、吳茱萸分兩,隨濕熱輕重配合為要。凡治吐瀉轉筋,痞痛鳴腸,煩渴吐蛔,眶陷失音,手足厥冷,爪紫,脈伏或微者,即用此湯,和陰陽,治嘔瀉,投之輒效。

白話文:

[驗方]

  • 梔豉湯: 焦山梔子(約11.25克),淡豆豉(約11.25克)

  • 葛根芩連湯: 生葛根(約5.6克),青子芩(約5.6克),小川連(約3克),炙甘草(約2.25克)

  • 麻杏石甘湯: 青麻黃(約2.25克),光杏仁(約11.25克),生石膏(約15克),炙甘草(約18.75克)

  • 黃芩湯: 青子芩(約11.25克),生白芍(約5.6克),生甘草(約3克),紅棗(兩枚)

  • 葳蕤湯: 生玉竹(約5.6克),石膏(約11.25克),青麻黃(約1.9克),光杏仁(約3.75克),川芎(約2.25克),青木香(約3克),東白薇(約3.75克),獨活(約3克),炙甘草(約1.9克)

  • 說明: 這個方子是專門治療冬天發生的溫病,症狀為咳嗽、咽喉乾燥、痰黏結、發熱、腹瀉的藥方。春天如果因為伏藏的病邪發作,又感染風邪,也可用這個方子。這個方子的巧妙之處在於麻黃和石膏的搭配,能分解寒熱交錯的病邪。如果病情較輕,可以去掉麻黃、石膏、獨活、川芎、杏仁等藥材,加入蔥白、豆豉之類的藥材就可以了。如果熱邪鬱結,需要快速疏散,麻黃和石膏就不可缺少。用藥者需要根據具體病情來權衡。

  • 六神通解散: 青麻黃(約1.9克),生石膏(約18.75克),杜蒼朮(約3克),黃芩(約5.6克),飛滑石(約11.25克),生甘草(約1.9克),淡豆豉(約11.25克),蔥白(三枚)

  • 藿樸夏苓湯: 杜藿香(約7.5克),真川樸(約3.75克),姜半夏(約5.6克),赤茯苓(約11.25克),光杏仁(約11.25克),生薏仁(約15克),白蔻末(約2.25克),豬苓(約5.6克),淡豆豉(約11.25克),建澤瀉(約5.6克)

  • 茵陳胃苓湯: 杜蒼朮(約3.75克),真川樸(約3.75克),炒廣陳皮(約5.6克),浙茯苓(約11.25克),生曬白朮(約5.6克),川桂枝(約1.9克),建澤瀉(約5.6克),豬苓(約5.6克),炙甘草(約1.9克),先用西茵陳約30克煎湯代替水來煎藥。

  • 茵陳五苓散: 西茵陳(約11.25克),生曬白朮(約5.6克),川桂枝(約2.25克),浙茯苓(約11.25克),建澤瀉(約7.5克),豬苓(約7.5克)

  • 除疸丸: 阿硫黃(約112.5克),淨青礬(約37.5克),將以上兩味藥研成粉末,用水調成丸,用薑半夏粉約37.5克作為外衣。每次服用約3.75克或5.6克,一天兩次,是治療黃疸的首選良方。

  • 清熱滲濕湯: 焦川柏(約5.6克),製蒼朮(約3.75克),小川連(約3克),澤瀉(約5.6克),生曬白朮(約3.75克),淡竹葉(約5.6克),生甘草梢(約1.9克),赤茯苓(約11.25克)

  • 黃連溫膽湯: 小川連(約3克),小枳實(約5.6克),姜半夏(約5.6克),赤茯苓(約11.25克),新會陳皮(約5.6克),生甘草(約1.9克),用新鮮刮下的淡竹茹約18.75克煎湯代替水來煎藥。

  • 藿香左金湯: 杜藿香(約11.25克),吳茱萸(約0.75克),小川連(約2.25克),廣陳皮(約7.5克),姜半夏(約5.6克),炒枳殼(約5.6克),炒車前子(約5.6克),赤茯苓(約11.25克),六一散(約15克),細木通(約3.75克),建澤瀉(約7.5克),豬苓(約5.6克),先用新鮮刮下的淡竹茹約18.75克,炒香的新鮮枇杷葉約37.5克,用井水和河水各一碗,煎至一碗,分兩次服用。服用後不要多喝茶,多喝茶會連藥一起吐出來,不能發揮藥效,一定要忍耐。

  • 說明: 夏秋季節發生的霍亂,多半是因為體內濕氣阻滯、伏藏的熱邪,加上飲食過量而引起的。也有因為接觸到污穢不潔的東西而發病的。這個方子的作用是化解積滯、疏通腸胃來止嘔,分利小便來止瀉,是治療夏秋季熱性霍亂的正當方法。唯有黃連和吳茱萸的分量,需要根據濕熱的輕重程度來調整。凡是出現嘔吐、腹瀉、轉筋、腹部脹痛、腸鳴、煩渴、吐蛔蟲、眼眶凹陷、失聲、手足冰冷、指甲發紫、脈搏微弱或沉伏等症狀,都可以用這個方子,調和陰陽,治療嘔吐腹瀉,往往能收到很好的效果。