《壽世保元》~ 卷十 (6)

1. 灸諸病法

又一法：灸大敦穴七壯，即醒。

一論婦人月家得此，不時舉發，手足攣拳，束如雞爪疼痛，取左右膝骨兩旁，各有一個小窩，共四穴，俗謂之鬼眼，各灸三壯即愈。

一治陰毒腹痛，脈欲絕者，先以男左女右，手足中指頭盡處，各灸三壯；又灸臍下一寸五分，名氣海穴；臍下三寸，名關元穴，各灸七壯，極效。

一論真陰證，四肢厥冷，腹痛如錐刺，急服大附、薑、桂，如冰，此中焦寒冷之甚，宜急灸臍上二穴，臍下二穴，臍左右兩穴，每七壯，神效。

一論中寒陰症神法：但手足溫暖，脈至，知人事，無汗要有汗即生；不暖不醒者死。

氣海穴：在臍下一寸五分；丹田在臍下二寸；關元在臍下三寸；艾灸三七壯。

一論哮吼神法：

胸中兩邊，名郁中、膻中；百會一穴，用艾灸之，立已。

一論霍亂吐利，及傷寒忽患咳逆，連聲不絕：

乳根在正直乳下，容一指許，骨間陷中；但婦人則屈乳頭度之，乳頭齊處是穴。艾炷如小麥大，灸三壯，男左女右，火到即瘥，只是三壯，不可多灸。

一論呃逆咳逆：灸氣海三五壯，氣海直臍下一寸半。

一論灸瘧秘法，無問新久：

令病人仰臥，以線量兩乳中間，折其半，從乳至下頭盡處，是穴，男左女右灸之。

一治瘧如神：

令病人跣足，於平正處並腳立，用繩一條，自腳板周匝截斷，卻於項前般過背上，兩頭繩盡處，脊骨中是穴，先點記，待將發，急以艾灸之，三七壯，其寒熱自止。此法曾遇至人傳授，妙不可言，名曰背監穴也。

一論腹中有積，及大便閉結，心腹諸痛，或腸鳴泄瀉：以巴豆肉搗為餅，填臍中，灸三壯，可至百壯，以效為度。

一論灸遠年咳嗽不愈者：將本人乳下，大約離一指頭，有其低陷之處，與乳直對不偏者，此名為直骨穴；如婦人即按其乳頭，直向下，看其乳頭所到之處，即是直骨穴之地位。灸艾三炷，其艾只可如赤豆大，男灸左，女灸右，不可差錯，其嗽即愈，否則其病再不可治。

一論灸勞蟲：於癸亥日灸兩腰眼低陷中之穴，每穴灸艾七炷；若灸十一炷，尤妙。須先隔一日前點穴方睡，至半夜子時，一交癸亥日期更灸，其蟲俱由大便中出，即用火焚之，棄於江河中。如蟲有黑嘴者，則其在內已傷人腎臟矣，此不可治。蟲宜謹避。瘵有數蟲，如蜈蚣、如小蛇、

如蝦蟆、如馬尾、如亂絲、如爛面、如蒼蠅、如壁油蟲，上紫下白，形銳足細而有口，或如白蟻，孔竅中皆出，此皆勞瘵根毒。

一論四花穴：治骨蒸勞熱。以稻杆心量口縫，如何闊，斷其多少，以如此長裁紙四方，當中剪小孔，別用長稻杆踏腳下，前取腳大指為止，後取腳曲踿橫文中為止，斷了，卻還在結喉下，垂向背後，看稻杆止處，即以前小孔紙當中，安分為四花，灸紙角也，可灸七壯。此四穴正合太陽行背二行膈俞、膽俞四穴。

白話文：

灸諸病法

一種方法，灸大敦穴七壯，即可清醒。

治療婦女月經期相關疾病，發作不定，手足攣縮蜷曲，像雞爪一樣疼痛，可在左右膝蓋骨兩旁各取一個小窩穴位（共四個穴位），俗稱鬼眼，每個穴位灸三壯即可痊癒。

治療陰毒腹痛，脈象將絕者，先在男女左手（女右）足中指尖端各灸三壯，再灸臍下一寸五分處（氣海穴）和臍下三寸處（關元穴），各灸七壯，效果極佳。

治療真陰證，四肢厥冷，腹痛如錐刺，需緊急服用大附子、生薑、桂枝，感覺像浸在冰水中一樣，這是中焦寒邪極盛的表現，宜立即灸臍上兩個穴位、臍下兩個穴位、臍左右兩個穴位，每個穴位灸七壯，效果神奇。

治療中寒陰症，如果手足溫暖，脈象正常，意識清醒，無汗或有汗即可痊癒，若手足不溫暖、不能清醒則會死亡。

氣海穴在臍下一寸五分處，丹田在臍下二寸處，關元穴在臍下三寸處，艾灸三到七壯。

治療哮喘吼叫，灸胸部兩側的膻中穴和百會穴，立即見效。

治療霍亂嘔吐泄瀉，以及傷寒突然咳嗽氣逆，連聲不斷，可在乳根穴（位於乳房正下方，容納一指寬的骨間凹陷處，婦女則以乳頭為準，與乳頭齊平處即為穴位）艾炷如小麥大小，灸三壯，男左女右，火到即愈，只需灸三壯，不可多灸。

治療呃逆、咳嗽氣逆，灸氣海穴三到五壯，氣海穴位於臍下一寸半處。

治療瘧疾的秘方，無論病程長短。

讓病人仰臥，用線量出兩乳頭之間的距離，取一半，從乳頭往下量到盡頭處，就是穴位，男左女右灸之。

治療瘧疾如神效的療法：

讓病人赤腳站在平地上，用繩子繞過腳板一圈後截斷，再從項前繞過背部，繩子兩端在脊柱上的交點處就是穴位，先標記好。等到瘧疾發作時，立即用艾灸此穴，灸三到七壯，寒熱自退。此法曾有高人傳授，妙不可言，稱之為背監穴。

治療腹部腫塊，以及大便秘結、心腹諸痛，或腸鳴腹瀉，將巴豆肉搗成餅狀，填入肚臍中，灸三到百壯，以見效為度。

治療多年咳嗽不愈者，在乳房下方約一指寬處有一個凹陷的地方，與乳房垂直對應，不偏不倚，稱為直骨穴（婦女則以乳頭向下垂直找到此點），灸艾三炷，艾條大小如赤豆，男灸左，女灸右，不可弄錯，咳嗽即可痊癒，否則此病將無法再治。

治療勞蟲，在癸亥日灸兩腰眼凹陷處的穴位，每個穴位灸艾七炷，灸十一炷更好。需提前一天晚上標記穴位後睡覺，等到半夜子時，癸亥日交替時再灸。蟲子會從大便中排出，要用火焚燒後丟棄在江河中。如果蟲子有黑色嘴巴，則表示蟲子已傷及腎臟，這就不可治癒了。蟲病應謹慎防治。勞蟲種類繁多，如蜈蚣、小蛇、蝦蟆、馬尾、亂絲、爛面、蒼蠅、壁油蟲（上紫下白，形體尖銳，腳細，有口器），或像白蟻，都從孔竅中出來，這些都是勞瘵的根源毒素。

治療骨蒸勞熱的四花穴療法：用稻草心量出口縫的寬度，以此長度裁剪成正方形紙片，中間剪一個小孔，另用長稻草從腳後跟一直量到腳大拇指，再從腳踝橫紋處量到腳後跟，得到長度後，將紙片放在頸部喉結下方，垂向背後，根據稻草的長度在紙片上找到對應點，將紙片上的小孔放在對應點上，分為四個區域，灸紙片的四個角，每個角灸七壯。此四個穴位正對應太陽膀胱經的背俞穴、膈俞穴、膽俞穴。