龔廷賢

《壽世保元》~ 卷八 (9)

回本書目錄

卷八 (9)

1. 中惡

一論中惡天吊者。冒犯邪氣也。小兒卒中惡毒。心腹刺痛。悶亂欲死等症。

辟邪膏,治中惡。

真降香,白膠香,沉香,虎頭骨,兔肉,龍膽草,人參,白茯苓(去皮各五錢)

上為細末。入雄黃五錢。麝香一錢。煉蜜為丸。乳香湯下。

白話文:

在討論所謂的「中惡」,也就是突然受到邪氣的侵擾。小孩突然遭受惡毒之氣,會出現心臟和腹部劇烈疼痛,甚至混亂到好像要死去的症狀。

有一個藥方叫做「辟邪膏」,可以治療「中惡」。

所需材料包括:真正的降香、白膠香、沉香、虎頭骨、兔肉、龍膽草、人參、白茯苓(去皮)各五錢。

以上材料研磨成細粉後,加入五錢的雄黃以及一錢的麝香,再用煉製過的蜂蜜做成藥丸。服用時,需搭配乳香湯一起吞服。