龔廷賢

《壽世保元》~ 卷七 (33)

回本書目錄

卷七 (33)

1. 產後

一論產後蒸乳。發熱惡寒者。必乳間脹硬疼痛。令產母揉乳汁通。其熱自除。不藥而愈。

一論產後發熱惡寒。或口眼喎斜等症。皆是血氣虛甚。當以大補氣血為主。若左手脈不足。補血藥多於補氣藥。右手脈不足。補氣藥多於補血藥。

一論產後中風。切不可便作風治。不可服小續命湯之類。宜大補氣血。若中風口噤。乃血虛而風入夾口。筋得風則急。故口噤也。若角弓反張。乃體虛而風入於諸陽之經。故獨腰背攣急。如角弓反張之狀也。以歸術保產湯去香附、乾薑。加秦艽、羌活。又宜當歸、荊芥各等分。

水一盞。酒少許。煎七分灌之。如口噤。以匙挖開。微微灌下。但下咽即效。又宜荊芥略炒為末。每服三錢。黑豆淋酒調下。童便亦可。

一論產後虛羸諸病。惟宜十全大補湯。此藥性溫。平補養血氣。壯健脾胃。乃諸虛百損第一方也。

一產後血暈者。乃下血過多而眩暈也。不省人事者。氣血大脫而神不用也。故用人參銼兩劑。水煎溫服。蓋人參甘溫。益元氣之品。可以回氣。可以生血。而身熱氣急者。加童便一杯。身寒氣弱者。加附子三錢。外以炭火。以酸醋沃之。使醋氣熏入鼻內。則能收斂。神效。

一論產後諸疾。以本治之。大補氣血為主。此方治一切諸症。氣血虛損。脾胃怯弱。或惡露不行。或去血過多。或飲食失節。或怒氣相沖。以致發熱惡寒。自汗口乾。心煩喘急。心腹疼痛。頭眩眼黑。耳鳴等症。不語昏憒。不省人事。並皆治之。

歸術保產湯

當歸(酒洗一錢五分),川芎(一錢),白芍(酒洗一錢),熟地黃(酒蒸一錢),白朮(去蘆炒一錢),甘草(炙三分),白茯苓(去皮一錢),陳皮(八分),乾薑(炒黑八分),香附米(童便炒一錢),氣虛。加人參七分。

上銼一劑。生薑三片。棗一枚。水煎。溫服。如去血過多。倍芎、歸、乾薑。如胸膈脹滿。加枳實麩炒、砂仁、厚朴、姜炒、山楂肉。兩脅肋痛。加青皮、上肉桂。小腹陣疼。加元胡索、桃仁、紅花、蘇木。甚者加三稜、莪朮。俱煨醋炒。有汗。加黃耆蜜水炒、酸棗仁炒。口乾苦。

加麥門冬去心。身不發熱。小腹痛不可忍。用桃仁去皮搗爛五錢。韭菜汁和酒送下。立效。惡露不行。加益母、牡丹皮、桃仁。入童便同酒服。吐痰。加半夏、貝母。咳嗽不止。加北五味、桑白皮。氣惱。加烏藥。昏憒口噤不語。加荊芥穗。

一論婦人產後一十八症。服之如神。

黑神散

棕皮灰,元胡索,當歸(酒洗),赤芍,白芍,生地黃,五靈脂(各一錢),蒲黃(一兩),熟地黃(一兩),香附米(炒一兩),乾薑(炮一兩),沉香(五錢),乳香(五錢),大黑豆(五錢),莪朮(五錢),紅花(五錢)

白話文:

產後

一、產後乳房脹痛發熱惡寒,是因為乳汁不通,只要產婦按摩乳房,使乳汁暢通,熱症自然消除,不需服藥即可痊癒。

二、產後發熱惡寒,或口眼歪斜等症狀,都是氣血虛弱所致,應以大補氣血為主要治療方法。若左手脈象虛弱,則補血藥應多於補氣藥;若右手脈象虛弱,則補氣藥應多於補血藥。

三、產後中風,絕對不能單純地當作風寒治療,不可服用小續命湯等藥物,應以大補氣血為主。若中風導致口噤(嘴巴閉合),是因為血虛而風寒入侵夾於口部,筋絡受風則收縮,所以嘴巴閉合。若出現角弓反張(身體後仰呈弓狀),是因為身體虛弱,風寒入侵陽經,導致腰背肌肉痙攣,呈現角弓反張的姿勢。此時應服用「歸術保產湯」去香附、乾薑,加入秦艽、羌活,再加入等量的當歸、荊芥。以一杯水,少許酒煎煮至七分滿,灌服。若口噤,可用湯匙撬開,慢慢灌服,只要藥物下咽,就會見效。另可用荊芥略炒研末,每次服用三錢,以黑豆和酒調服,也可用童尿代替酒。

四、產後虛弱引起的各種疾病,宜服用十全大補湯。此藥性溫和,能平補氣血,健脾胃,是治療各種虛損的最佳方劑。

五、產後血暈,是因為出血過多而頭暈目眩;不省人事,是因為氣血大量流失,神識不清。因此,可用兩劑人參切片,水煎溫服。人參甘溫,能益元氣,回氣生血。若伴有身熱氣急,加一杯童尿;若伴有身寒氣弱,加附子三錢,並用炭火燒熱醋,以醋氣熏鼻,可起到收斂作用,療效顯著。

六、產後各種疾病,應根據病因治療,主要以大補氣血為主。此法可治療一切產後症狀,包括氣血虛損、脾胃虛弱、惡露不下、出血過多、飲食失調、怒氣沖沖等引起的發熱惡寒、自汗口乾、心煩氣喘、心腹疼痛、頭暈眼花、耳鳴等症狀,以及不語、昏迷、不省人事等,都能有效治療。

歸術保產湯組成:

當歸(酒洗一錢五分)、川芎(一錢)、白芍(酒洗一錢)、熟地黃(酒蒸一錢)、白朮(去蘆炒一錢)、甘草(炙三分)、白茯苓(去皮一錢)、陳皮(八分)、乾薑(炒黑八分)、香附米(童便炒一錢)。氣虛者,加人參七分。

用法:上藥一劑,生薑三片,大棗一枚,水煎,溫服。若出血過多,倍加芎、歸、乾薑;若胸膈脹滿,加枳實(麩炒)、砂仁、厚朴(薑炒)、山楂肉;若兩脅肋痛,加青皮、肉桂;若小腹陣痛,加元胡索、桃仁、紅花、蘇木;若疼痛劇烈,加三稜、莪朮(俱煨醋炒);若有汗,加黃耆(蜜水炒)、酸棗仁(炒);若口乾苦,加麥門冬(去心);若無發熱,小腹疼痛難忍,用桃仁去皮搗爛五錢,韭菜汁和酒送服,立即見效;若惡露不下,加益母草、牡丹皮、桃仁,以童尿和酒送服;若吐痰,加半夏、貝母;若咳嗽不止,加北五味子、桑白皮;若氣惱,加烏藥;若昏迷口噤不語,加荊芥穗。

七、治療婦女產後十八種病症,療效如神。

黑神散組成:

棕櫚皮灰、元胡索、當歸(酒洗)、赤芍、白芍、生地黃、五靈脂、蒲黃(各一錢)、熟地黃(一兩)、香附米(炒一兩)、乾薑(炮一兩)、沉香(五錢)、乳香(五錢)、大黑豆(五錢)、莪朮(五錢)、紅花(五錢)。