龔廷賢

《壽世保元》~ 卷五 (4)

1. 小便閉

立齋云。治老人陰痿思色。精不出。內敗。小便道澀痛如淋。八味丸加車前子、牛膝。若老人精已竭而復耗之。大便小便牽痛。愈痛愈欲便。愈便則愈痛。此藥最效。八味丸主之。（方見補益）

一治小便不通。用螻蛄一個。焙熟嚼吃。黃酒送下。立通。

一治小便不通。並傷寒雜症。而不可以藥通利者。用此藥立通。以皮硝煎化。用青皮蘸水搭臍上。並小便處。熱則易之。

一治小便不通。已經七八日。遍身手足腫滿。諸醫罔效。余以紫蘇煎湯。入大腳盆內。令病人坐上熏蒸。冷則添熱滾湯。外用炒鹽熨臍上遍身腫處。良久便通。腫消而愈。

一治小便不通。小腹脹滿。不急治。即殺人。連根蔥白一斤。搗爛炒熱。以布裹。分作二包。更替熨臍下。即通。加麝香尤妙。

一治小便不通。諸藥無效。或轉胞至死。此法用之。小便自出。豬尿胞一個。傾出尿。用鵝毛管去頭尾。插入竅孔內。線扎定。以口吹氣。令滿胞。用線管下再扎住。管口放在小便頭上向竅孔。解下線。手搓。其氣透里。自然小便即出。甚效。

白話文：

小便閉

古人記載治療老年人陽痿、性慾亢進卻無法射精、精氣虧損、排尿困難、尿道澀痛如淋漓不止的方子，是八味丸加車前子、牛膝。如果老年人精氣已竭，又繼續耗損，導致大小便牽扯疼痛，越痛越想排便，排便後疼痛加劇，這個方子最有效，以八味丸為主藥。(方劑詳見補益篇)

有一種治療小便不通的方法，是用一隻螻蛄焙熟後嚼碎，黃酒送服，即可通便。

還有一種治療小便不通，伴隨傷寒等雜症，且不能服用通利藥物的療法，能迅速通便。方法是將芒硝煎化，用青皮蘸水敷在肚臍和排尿處，熱了就換。

治療小便不通已持續七、八天，全身手腳腫脹，其他醫生都無效的情況，可以用紫蘇煎湯，倒入大腳盆中，讓病人坐進去熏蒸，水冷了就加滾燙的熱水。同時，用炒鹽熨敷肚臍和全身腫脹處，不久就能通便，腫脹消退痊癒。

治療小便不通，小腹脹滿，如果不緊急治療就會致命的情況，可以用一斤蔥白搗爛炒熱，用布包好分成兩包，交替熨敷在肚臍下方，就能通便。加點麝香效果更好。

治療小便不通，其他藥物都無效，甚至可能導致胎盤移位致死的情況，可以用這個方法，小便就能自然排出。方法是用一個豬膀胱，倒掉裡面的尿液，取一根鵝毛管去掉頭尾，插入膀胱的孔中紮緊，用嘴吹氣吹脹膀胱，再用線把管子下端紮住，把管口放在尿道口，解開線，用手揉搓，氣體就能進入膀胱內，小便自然排出，效果很好。