龔廷賢

《壽世保元》~ 卷五 (5)

1. 痛風

一人形體豐厚。筋骨軟痛。痰盛作渴。喜飲冷水。或用愈風湯、天麻丸等藥。痰熱益盛。服牛黃清心丸。更加肢體麻痹。余以為脾腎俱虛。用補中益氣湯、加減八味丸。三月餘而痊。壽躋七旬。

一治白虎歷節風。走注疼痛。兩膝熱腫。

虎脛骨（酥炙），黑附子（炮製去皮臍各一兩）

上為細末。每服二錢。溫酒調下。七日再服。

白話文：

痛風

一位體型肥胖的人，筋骨酸痛，痰多口渴，喜歡喝冷水。曾服用過愈風湯、天麻丸等藥物，但痰熱卻更加旺盛，於是服用牛黃清心丸。之後又出現肢體麻痺的症狀。我認為是脾腎兩虛，便使用補中益氣湯，並加減八味丸治療。經過三個月餘，病症痊癒，壽命達到七十歲。

另有一例治療白虎歷節風（痛風）的案例，症狀是疼痛遊走，兩膝關節紅腫熱痛。

處方：虎脛骨（酥炙）、黑附子（炮製去皮臍，各一兩）。

將以上藥物磨成細粉，每次服用二錢，溫酒送服，服用七天后再次服用。