孫思邈

《備急千金要方》~ 卷十三　心臟方 (1)

1. 摩膏

治表，凡腫病須百方內外攻之，不可一概方。

生商陸（一斤），豬膏（一斤煎，可得二升）

上二味和煎令黃，去滓，以摩腫，亦可服少許，並塗以紙覆上燥輒敷之，不過三日。瘥。

白話文：

【摩膏】

用於治療表面病狀，對於腫脹疾病必須從內到外，用各種方法綜合治療，不能僅依賴一種方法。

所需材料為：商陸（新鮮的，大約一斤），豬油（一斤，熬煮後可得二升）

將上述兩種材料一起熬煮至顏色變黃，然後濾去殘渣。用這個膏藥來按摩腫脹部位，也可以內服少量。此外，還可以將膏藥塗在紙上，待紙面乾燥後再敷在患處，一般情況下，三天內應見效。