孫思邈

《備急千金要方》~ 卷十六　胃腑方 (1)

1. 豬苓散

治虛滿通身腫，利三焦通水道方。

豬苓，葶藶，人參，元參，五味子，防風，澤瀉，桂心，狼毒，椒目，白朮，乾薑，大戟，甘草（各二兩），蓯蓉（二兩半），女曲（三合），赤小豆（二合）

上十七味治下篩，酒服方寸匕，日三夜一。老小一匕，以小便利為度。

白話文：

[豬苓散]這個處方用於治療身體虛弱導致的全身浮腫，能促進三焦功能，疏通水液代謝通道。

藥方成分包括：豬苓、葶藶、人參、玄參、五味子、防風、澤瀉、肉桂、狼毒、花椒籽、白朮、乾薑、大戟、甘草（每種藥材各二兩），蓯蓉（二兩半）、女曲（三合）、赤小豆（二合）。

將以上十七種藥材研磨過篩製成粉末，每次服用量為方寸匕大小，每日三次，夜晚一次。對於老年人和小孩，則減量至一匕，以尿量增多為標準調整服用劑量。