孫思邈

《備急千金要方》~ 卷二　婦人方上 (1)

1. 半夏湯

治痰飲澼氣吞酸方。

半夏，吳茱萸（各三兩），生薑（六兩），附子（一枚）

上四味，以水五升，煮取二升半，分三服，老少各半，日三。

白話文：

這是治療痰飲、胸膈間水濕氣滯及胃酸倒流的處方。

藥物組成如下：半夏、吳茱萸（兩者各取三兩），生薑（取六兩），以及附子（取一顆）。

將上述四種藥材放入五升的水中煎煮，直到水分剩下二升半。然後將煎好的藥湯分成三份服用，不分年齡大小，每人每次服用一半劑量，每日需服用三次。