李中梓
《診家正眼》~ 卷一 (6)
卷一 (6)
1. 寸關尺之義
若去來皆盛，鉤之太過也；來不盛，去反盛，鉤之不及也。應者，尋常應手之脈也。止者，歇至不勻之脈也，如促結澀代之類是矣。）
白話文：
寸關尺之義：
如果脈象來去都強盛有力，那是探測脈象過度了；如果脈象來時不強盛，去時反而強盛，那是探測脈象不到位了。所謂「應」，指的是尋常正常的脈象；所謂「止」，指的是脈象停歇不勻的脈象，例如脈象急促、結代、澀滯等都是。
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！
若去來皆盛，鉤之太過也；來不盛，去反盛，鉤之不及也。應者，尋常應手之脈也。止者，歇至不勻之脈也，如促結澀代之類是矣。）
白話文：
寸關尺之義：
如果脈象來去都強盛有力，那是探測脈象過度了；如果脈象來時不強盛，去時反而強盛，那是探測脈象不到位了。所謂「應」，指的是尋常正常的脈象；所謂「止」，指的是脈象停歇不勻的脈象，例如脈象急促、結代、澀滯等都是。