萬全

《萬氏秘傳片玉心書》~ 卷之三 (1)

回本書目錄

卷之三 (1)

1. 西江月

小兒遍身瘡疥,蟲窠膿血浸淫,此由胎毒內藏深,故有許多形症。涼血殺蟲解毒,胡麻丸子通神,切防搽洗毒歸心,腹痛神昏命盡。

若是要用搽藥,瘙癢無過蛇床,䘌蟲作楚用雄黃,痛腫寒水為當。不癢須加狗脊,喜鹽湯火硫磺,斑蝥同研熟尤良,手擦鼻聞搽上。

白話文:

小孩子全身長滿瘡疥,膿血浸漬,這是因為胎毒潛藏在體內,所以症狀很多。治療要涼血殺蟲解毒,胡麻丸子效果很好。要注意避免搽洗藥物毒性入心,以免腹痛昏迷危及生命。

如果要用外搽藥物,很癢的話,蛇床子效果最好;有蟲子叮咬,用雄黃;痛腫的,寒水石最適合。如果不癢,需要加狗脊;喜歡用鹽湯的,可以加硫磺;斑蝥研磨後效果也很好,用手擦,鼻子聞聞,再搽在患處。