章楠

《靈素節注類編》~ 卷八 (3)

1. 勝負傳變

若腎邪傳心，而心氣強，復傳於肺，肺主皮毛，其邪出於營衛，則發寒熱，然其久傳之邪，與氣血膠結，如油入面，不能解除，拖延三年，元氣敗竭則死。此病邪相傳之次第也。

白話文：

勝負傳變

如果腎臟的病邪傳到心臟，但心臟的氣很強盛，又繼續傳到肺臟。肺臟主管皮膚和毛髮，病邪就會從營氣和衛氣之間發洩出來，於是出現寒熱症狀。然而，這種久傳的病邪與氣血交結在一起，就像油滲入面粉中一樣，難以去除。如果拖延三年，元氣耗竭就會死亡。這就是疾病邪氣互相傳變的順序。