內經

卷二 (3)

1氣運

其化上鹹寒中辛溫下酸溫所謂藥食宜也

新校正云按玄珠下苦熱又按至真要大論燥淫於內治以苦熱馬蒔曰上言司天宜用之藥食中言金運宜用之藥食下言在泉宜用之藥食張介賓曰中辛溫辛以從金溫以治寒也上下同前驥案元和紀用經陽明苦小溫上中同

辛未辛丑歲

王冰曰同歲會

其化上苦熱中苦和下苦熱所謂藥食宜也

新校正云按玄珠上酸和下甘溫又按至真要大論濕淫所勝平以苦熱寒淫於內治以甘熱馬蒔曰上言司天宜用之藥食中言土運宜用之藥食下言在泉宜用之藥食張介賓曰中苦和下苦熱苦從火化治寒以熱也治上下同前驥案元珠密語天運加臨紀辛未歲濕行於上治之以酸和木之性味也勿食甘溫物佐土之勝元和紀用經下太陽甘熱上中同

壬申壬寅歲,

王冰曰同天符

其化上鹹寒中酸和下辛涼所謂藥食宜也

馬蒔曰上言司天宜用之藥食中言木運宜用之藥食下言在泉宜用之藥食張介賓曰上鹹寒治司天之火中酸和木運太過故宜酸和下辛涼治在泉也木火合氣故宜辛涼驥案元珠密語天運加臨紀壬寅歲病熱行於上治之以鹹寒水之性味也勿食苦熱物佐火之勝元和紀用經中木運咸和上下同

癸酉癸卯歲

王冰曰同歲會

其化上苦小溫中鹹溫下鹹寒所謂藥食宜也

新校正云按玄珠上苦熱馬蒔曰上言司天宜用之藥食中言火運宜用之藥食下言在泉宜用之藥食張介賓曰中少徵火故治雖用鹹而必溫也驥案元珠密語天運加臨紀癸酉歲燥行於上治之以苦熱火之性味也勿食辛涼物佐金之勝元和紀用經上中下並同

甲戌甲辰歲

王冰曰歲會同天符

其化上苦熱中苦溫下苦溫藥食宜也

新校正云按玄珠上甘溫下酸平又按至真要大論寒淫所勝平以辛熱濕淫於內治以苦熱馬蒔曰上言司天宜用之藥食中言土運宜用之藥食下言在泉宜用之藥食張介賓曰中苦溫治濕土也驥案元珠密語天運加臨紀甲戌歲寒行於上治之以甘溫土之性味也勿食鹹寒物佐水之盛元和紀用經上苦溫中下同

乙亥乙己歲其化上辛涼中酸和下鹹寒藥食宜也

馬蒔曰上言司天宜用之藥食中言金運宜用之藥食下言在泉宜用之藥食張介賓曰中運少商不及故宜治以酸和上下同前以酸治金義見少陰之政壬子壬午歲謂酸能收也驥案元珠密語天運加臨紀乙亥歲風行於上治之以辛涼金之性味也勿食酸和物佐木之盛元和紀用經上中下並同

丙子丙午歲

王冰曰丙子歲會

其化上鹹寒中咸熱下酸溫藥食宜也

新校正云按玄珠下苦熱又按至真要大論燥淫於內治以酸溫張介賓曰中太羽故治宜咸熱上下同前驥案元珠密語天運加臨紀丙午歲熱行於上治之以鹹寒水之性味也可伏火熱之疾勿食苦熱物佐火之盛元和紀用經下陽明小苦溫上中同

丁丑丁未歲其化上苦溫中辛溫下甘熱藥食宜也

新校正云按玄珠上酸平下甘溫又按至真要大論濕淫所勝平以苦熱寒淫於內治以甘熱張介賓曰甘熱從土之化治在泉之寒水也驥案元珠密語天運加臨紀丁未歲病腫濕於上治之以酸佐之以平勿食甘溫元和紀用經上太陰苦熱中火運鹹溫下同

白話文

氣運

其治療方法:上部用鹹寒藥,中部用辛溫藥,下部用酸溫藥,這就是藥物與飲食的適宜原則。

辛未、辛醜年

其治療方法:上部用苦熱藥,中部用苦和藥,下部用苦熱藥,這就是藥物與飲食的適宜原則。

壬申、壬寅年

其治療方法:上部用鹹寒藥,中部用酸和藥,下部用辛涼藥,這就是藥物與飲食的適宜原則。

(馬蒔說:上部指的是司天宜用的藥物與飲食,中部指的是木運宜用的藥物與飲食,下部指的是在泉宜用的藥物與飲食。張介賓說:上部用鹹寒藥治療司天之火,中部用酸和藥調和木運太過,下部用辛涼藥治療在泉之氣。木火合氣,故宜用辛涼藥。驥案:《元珠密語》天運加臨紀提到,壬寅年熱病盛行於上,應以鹹寒藥治療,順應水性,避免食用苦熱食物助長火氣。《元和紀用經》提到,中部木運宜用鹹和藥,上下部相同。)

癸酉、癸卯年

其治療方法:上部用苦小溫藥,中部用鹹溫藥,下部用鹹寒藥,這就是藥物與飲食的適宜原則。

甲戌、甲辰年

其治療方法:上部用苦熱藥,中部用苦溫藥,下部用苦溫藥,這就是藥物與飲食的適宜原則。

乙亥、乙巳年

其治療方法:上部用辛涼藥,中部用酸和藥,下部用鹹寒藥,這就是藥物與飲食的適宜原則。

(馬蒔說:上部指的是司天宜用的藥物與飲食,中部指的是金運宜用的藥物與飲食,下部指的是在泉宜用的藥物與飲食。張介賓說:中部為少商金運不及,故宜用酸和藥調治,上下部解釋與前述相同,以酸治金的原理見於少陰之政壬子、壬午年,酸味能收斂。驥案:《元珠密語》天運加臨紀提到,乙亥年風氣盛行於上,應以辛涼藥治療,順應金性,避免食用酸和食物助長木氣。《元和紀用經》提到,上中下部均相同。)

丙子、丙午年

其治療方法:上部用鹹寒藥,中部用鹹熱藥,下部用酸溫藥,這就是藥物與飲食的適宜原則。

丁醜、丁未年

其治療方法:上部用苦溫藥,中部用辛溫藥,下部用甘熱藥,這就是藥物與飲食的適宜原則。